chodzić – English–Polski translations

🇵🇱 pl en 🇬🇧

chodzić verb

  /ˈxɔd͡ʑit͡ɕ/
  • poruszać się za pomocą nóg
 walk
  • poruszać się (regularnie) w jakimś kierunku, w jakieś miejsce
 go, walk
  • (tryb rozkazujący) chodź, chodźmy, chodźcie → podejdź (podejdźcie, podejdźmy); idź (idźcie, idźmy) za mną
  • (tryb rozkazujący) chodź, chodźmy, chodźcie → (potocznie, potoczny) zachęta do zrobienia czegoś
 come on
  • o mechanizmie: działać, pracować
 work
  • uczęszczać regularnie na jakieś zajęcia
 attend
  • (potocznie, potoczny) spotykać się ze sobą, będąc parą w nieformalnym związku
 go out
chodzić z podniesionym czołem
hold one's head high
chodzić własnymi drogami
go one's own way
chodzić spać z kurami
go to bed with the chickens
chodzić z głową w chmurach
have ones head in the clouds
chodzić jak szwajcarski zegarek
go like clockwork, run like clockwork
chodzić za kimś
pick up
chodzić tam i z powrotem
pace
chodzić na palcach
tiptoe
chodzić niepewnie
toddle
Wiktionary Links