go – English-polski Translations in WikDict

🇬🇧 en pl 🇵🇱

go verb /ɡoʊ/ , /ɡu/ , /ɡæn/ , /ɡəʊ/ , [ɡoː] , [ɡɐʉ] , [ɡəʉ]
(intransitive) To move through space (especially to or through a place). (May be used of tangible things such as people or cars, or intangible things such as moods or information.)	iść, chodzić, jechać, jeździć, pojechać, pójść
To turn out, to result; to come to (a certain result).	stawać się, pasować, robić się, znikać, zniknąć
To become, move to or come to (a state, position, situation)	stawać się, robić się
(intransitive, chiefly, of a, machine) To work or function (properly); to move or perform (as required).	działać
(intransitive) To navigate (to a file or folder on a computer, a site on the internet, a memory, etc). (intransitive) To sound; to make a noise. To say (something), to make a sound:	robić

go noun /ɡoʊ/ , /ɡu/ , /ɡæn/ , /ɡəʊ/ , [ɡoː] , [ɡɐʉ] , [ɡəʉ]
A turn at something, or in something (e.g. a game).	kolej
An approval or permission to do something, or that which has been approved.	pozwolenie
An attempt, a try.	próba

go noun /ɡoʊ/ , /ɡu/ , /ɡæn/ , /ɡəʊ/ , [ɡoː] , [ɡɐʉ] , [ɡəʉ]
(board game) A strategic board game, originally from China and today also popular in Japan and Korea, in which two players (black and white) attempt to control the largest area of the board with their counters.	go

going adjective /ɡaːn/ , /ɡænɪn/ , /ˈɡoʊɪŋ/ , /ˈɡɔɪŋ/ , /ˈɡəʊɪŋ/ , /ˈɡʌo̞ŋ/
Current, prevailing.	bieżący
(especially, after a noun phrase with a superlative) Available.	dostępny
Likely to continue; viable.	realny

going noun /ɡaːn/ , /ɡænɪn/ , /ˈɡoʊɪŋ/ , /ˈɡɔɪŋ/ , /ˈɡəʊɪŋ/ , /ˈɡʌo̞ŋ/
A departure.	odejście, odjazd, odlot
Progress.	postęp
(in the plural) Course of life; behaviour; doings; ways.	sposoby
(figurative) Conditions for advancing in any way.	warunki

going verb /ɡaːn/ , /ɡænɪn/ , /ˈɡoʊɪŋ/ , /ˈɡɔɪŋ/ , /ˈɡəʊɪŋ/ , /ˈɡʌo̞ŋ/
(in combination) Attending or visiting (a stated event, place, etc.) habitually or regularly.	chodzący

go away: idź stąd!, odchodzić, odejść, wyjechać, wyjeżdżać, zniknąć
let's go: dalej, dalejże, ruszać się, hajda, cho, chodzić, dawaj
let go: odpuszczać, odpuścić, pozwalać pójść, pozwolić pójść, pożegnać się, żegnać się, puszczać, puścić, wypuszczać, wypuścić, zaniedbać, zaniedbywać, zapuszczać, zapuścić
go out: wychodzić, wyjść, zgasnąć, gasnąć
go to hell: idź do diabła, psuć, zepsuć
merry-go-round: karuzela
there you go: dobrze robisz, no i masz, właśnie
good to go: gotowy, w gotowości
go overboard: przesadzać, przesadzić

go noun /ɡɔ/
rodzaj gry planszowej;	go, goe

chuj go wie: fuck knows
nie taki diabeł straszny, jak go malują: the devil is not so black as he is painted
jak go zwał, tak go zwał: six of one, half a dozen of the other
dając człowiekowi rybę - karmisz go na jeden dzień; dając człowiekowi wędkę - karmisz go na całe życie.: give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime

Wiktionary Links