tender – English–Polski translations

🇬🇧 en pl 🇵🇱

tender adjective

  /ˈtɛn.dəː/ , /ˈtɛn.dɚ/ , /ˈtɪn.dɚ/ , [ˈtʰɛn.dəː] , [ˈtʰɛn.dɚ] , [ˈtʰɛn.dɹ̩] , [ˈtʰɪ̟n.dɚ] , [ˈtʰɪ̟n.dɹ̩] , /~/
  • fond, loving, gentle, sweet
 czuły, pieszczotliwy
  • soft and easily chewed
 delikatny

tender verb

  /ˈtɛn.dəː/ , /ˈtɛn.dɚ/ , /ˈtɪn.dɚ/ , [ˈtʰɛn.dəː] , [ˈtʰɛn.dɚ] , [ˈtʰɛn.dɹ̩] , [ˈtʰɪ̟n.dɚ] , [ˈtʰɪ̟n.dɹ̩] , /~/
  • formal: to offer, give
 składać, złożyć

tender noun

  /ˈtɛn.dəː/ , /ˈtɛn.dɚ/ , /ˈtɪn.dɚ/ , [ˈtʰɛn.dəː] , [ˈtʰɛn.dɚ] , [ˈtʰɛn.dɹ̩] , [ˈtʰɪ̟n.dɚ] , [ˈtʰɪ̟n.dɹ̩] , /~/
  • law: an offer to buy or sell something
 oferta, przetargowy
  • means of payment
 środek płatniczy

tender noun

  /ˈtɛn.dəː/ , /ˈtɛn.dɚ/ , /ˈtɪn.dɚ/ , [ˈtʰɛn.dəː] , [ˈtʰɛn.dɚ] , [ˈtʰɛn.dɹ̩] , [ˈtʰɪ̟n.dɚ] , [ˈtʰɪ̟n.dɹ̩] , /~/
  • fuel-carrying railroad car
  • nautical: ship functioning as mobile base for other ships
 tender

tenderness noun

  /ˈtɛn.də.nɪs/ , /ˈtɛn.dɚ.nɪs/
  • a tendency to express warm, compassionate feelings
 czułość

tenderizer noun

  /ˌtɛndəˈɹaɪzə(ɹ)/
  • any other instrument used for tenderizing meat
 tłuczek
  • a form of mallet used to beat meat before cooking
 tłuczek do mięsa
tender loving care
opieka
legal tender
środek płatniczy
seaplane tender
okręt-baza wodnosamolotów
water tender
autopompa

🇵🇱 pl en 🇬🇧

tender noun

  /ˈtɛ̃ndɛr/
  • (kolejnictwo) wagon specjalnej konstrukcji połączony z parowozem do przewozu węgla;
 tender, coal-car
Wiktionary Links