🇵🇱 pl it 🇮🇹

zamknąć verb

  /ˈzãmknɔ̃ɲʨ̑/
  • sprawić, że coś przestaje być otwarte, np. okno
 chiudere, serrare
  • aresztować
 arrestare
  • znaleźć się na końcu, np. listy, kolejki
 chiudere
  • skończyć działanie firmy/urzędu
 chiudere, chiudere bottega
  • zabezpieczyć coś przed otwarciem, np. przez przekręcenie klucza w zamku
 chiudere, sbarrare

zamknąć verb

  /ˈzãmknɔ̃ɲʨ̑/
  • (potocznie, potoczny) (pospolicie) przestać mówić, być cicho, uciszyć się
 tacere, chetarsi, zittirsi

zamknąć verb

  /ˈzãmknɔ̃ɲʨ̑/
  • (przenośnie, przenośnia) ukryć swoje uczucia, myśli
 chiudersi in sè
zamknąć się w sobie
ritirarsi in sé stesso
zamknąć się w wieży z kości słoniowej
chiudersi in una torre d'avorio
Wiktionary Links