iść – polski-Русский Translations in WikDict

🇵🇱 pl ru 🇷🇺

iść verb /iɕt͡ɕ/
poruszać się, zmieniać swoje położenie za pomocą nóg, nie tracąc przy tym ani na chwilę kontaktu z podłożem udawać się w jakimś kierunku lub celem wykonania jakiejś czynności, część drogi pokonując pieszo (przenośnie, przenośnia) wydobywać się o instalacji, przewodzie znajdować się, być położonym	идти
idzie, szło radzić sobie	выходить, получаться
upływać, mijać	бежать, идти, проходить, течь
o maszynach i urządzeniach funkcjonować	идти, работать, функционировать

iść jak po maśle: идти как по маслу, катиться как по маслу, течь как по маслу
iść na pałę: брать с наскока
iść po trupach: идти по трупам, шагать по трупам
iść spać: вы́дать
iść do wojska: вербова́ть
iść w kimono: улечься на боковую

Wiktionary Links