🇵🇱 pl sv 🇸🇪

skala noun

  /ˈskala/
  • (geografia, geograficzny) (technologia, technika, techniczny) ułamek określający stosunek odległości na mapie lub długości na projekcie, rysunku, modelu w stosunku do odległości rzeczywistych;
  • (książkowy) wielkość, zakres czegoś
  • (matematyka, matematyczny) metoda przekształcenia liczby na współrzędną wykresu
  • (metrologia, metrologiczny) (statystyka, statystyczny) system symboli (zwykle liczb) kodujących wyniki pomiaru;
  • (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) szereg dźwięków ułożonych według pewnego schematu interwałowego w porządku wznoszącym lub opadającym;
  • (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zakres dźwięków obejmowanych przez instrument muzyczny lub głos;
  • (psychologia, psychologiczny) w wielokryterialnym teście psychometrycznym każda z niezależnych ocen różnych aspektów zjawiska uzyskiwanych w jednym badaniu
  • (technologia, technika, techniczny) podziałka pozwalająca odczytać np. wynik pomiaru
  • zbiór możliwych ocen w szkole lub w określonym teście (np. psychologicznym lub medycznym)
 skala
skala Beauforta
Beauforts skala

🇸🇪 sv pl 🇵🇱

skala noun {u}

skalan, skalorna
  • storleksförhållandet mellan en avbildning och det avbildade föremålet eller området, särskilt i kartsammanhang
 skala
  • (musik) ordnad följd av toner i viss tonart
 gama
  • ordnade markeringar på mätinstrument e.dyl. där avståndet mellan markeringarna motsvarar en viss måttenhet
 podziałka

skala verb

skalar, skalade, skalat
  • (matlagning) avlägsna skalet eller annat hölje från något (t.ex. potatis)
 obierać, łuskać
  • (bildligt) ta bort något ytligt, onödigt eller oväsentligt
 pozbyć się, usunąć

skåla verb

skålar, skålade, skålat
  • utbringa en skål
 wznieść toast
jonisk skala
skala jońska
Wiktionary Links