🇸🇪 sv pl 🇵🇱

stryka verb

stryker, strykte/strök, strukit/strykt
  • (transitivt) släta ut ett tygstycke eller klädesplagg genom att föra ett uppvärmt järn över ytan
 prasować
  • (transitivt, reflexivt) dra med handen över en yta
 gładzić, głaskać
  • (transitivt, reflexivt, överfört) plocka bort (t.ex. ur en text); utesluta
 wykreślać, skreślać
  • (transitivt) breda ut ett lager med något tjockflytande (t.ex. färg)
 malować, powlekać, smarować
  • (intransitivt, reflexivt) förflytta sig fram längs något
 ocierać się, przemykać
  • (transitivt) dra ett streck över något skrivet (för att markera att det överstrukna inte gäller)
 przekreślać, skreślać
  • (intransitivt) förflytta sig smygande kring något; driva omkring
 przemykać się, włóczyć się, łazić
  • (intransitivt) röra sig (eller befinna sig) nära över en yta; glida
 przemykać, ślizgać się
  • (transitivt) hala ned t.ex. segel, flagga
 spuszczać, zwijać, ściągać

🇸🇪 sv pl 🇵🇱

bräda noun {u}

brädan, bräderna
  • platt utsågat relativt långt stycke trä, tunnare än en planka
 deska

bräda verb

brädar, brädade, brädat
  • (vardagligt) utklassa; slå ut, slå ur brädet; visa sig mycket duktigare eller bättre än någon annan
 bić na głowę, wyeliminować, wykosić

bråd adjective

  • hastig, plötslig
 nagły, pośpieszny
  • som brådskar, brådskande, som kräver skyndsamhet
 gorączkowy, pilny
Wiktionary Links