🇩🇪 de el 🇬🇷

aus preposition

  /aʊ̯s/
  • mit Dativ: von drinnen nach draußen
  • mit Dativ: die Herkunft bezeichnend
  • mit Dativ: die Beschaffenheit bezeichnend
  • mit Dativ: eine Bewegung fort von der aktuellen Position bezeichnend
 από

aus adverb

  /aʊ̯s/
  • umgangssprachlich: nicht in Betrieb
 κλειστό, σβηστός

aus- prefix

  /aʊ̯s/
  • ein Wortteil, der eine Aktion des Erlöschens oder Deaktivierens oder ein Ende markiert
 κλειστό

Aus noun {n}

Aus   /aʊ̯s/
  • (unglückliches) Ende
 σκοπός
  • Sport, Fußball: Bereich außerhalb einer Spielbegrenzung
 αγγίζω
aus den Augen, aus dem Sinn
μάτι, μάτια που δε βλέπονται, γρήγορα λησμονιούνται
aus einer Mücke einen Elefanten machen
κάνω την τρίχα τριχιά
aus allen Wolken fallen
πέφτω απ' τα σύννεφα
aus Daffke
έι
wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch
όταν λείπει η γάτα, χορεύουν τα ποντίκια
aus dem Handgelenk
αυθόρμητος
für jemanden die Kastanien aus dem Feuer holen
βγάζω τα κάστανα από τη φωτιά
Wiktionary Links