Deutsch English
die Erde (Pl.: die Erden) {f} ˈeɐdə, ˈeːɐ̯də
  • nur Singular: der feste Boden, die Landoberfläche von [3]
earth /ɝθ/, /ɜːθ/
ground /ɡɹaʊnd/
floor /floə/, /flɔː/, /flo(ː)ɹ/, /flɔɹ/
die Erde (Pl.: die Erden) {f} ˈeɐdə, ˈeːɐ̯də
  • der lockere Bestandteil von [1], das Erdreich
soil /sɔɪl/
earth /ɝθ/, /ɜːθ/
die Erde (Pl.: die Erden) {f} ˈeɐdə, ˈeːɐ̯də
  • nur Singular: belebter und dritter, von der Sonne aus gezählter Planet in unserem Sonnensystem
earth /ɝθ/, /ɜːθ/
Earth
die Erde (Pl.: die Erden) {f} ˈeɐdə, ˈeːɐ̯də
  • physikalisch, elektrisch: eine leitende Verbindung zur Erde [2]
earth /ɝθ/, /ɜːθ/
ground /ɡɹaʊnd/
die Erde (Pl.: die Erden) {f} ˈeɐdə, ˈeːɐ̯də
  • nur Singular: die trockenen Landmassen der Erdoberfläche
earth /ɝθ/, /ɜːθ/
die Erde (Pl.: die Erden) {f} ˈeɐdə, ˈeːɐ̯də
  • religiös: das Diesseits
life on earth
this life
erden ˈeːɐ̯dn̩ earth /ɝθ/, /ɜːθ/
Mutter Erde Mother Earth
Tag der Erde Earth Day
seltene Erde rare earth
Salz der Erde ˈzalt͡s deːɐ̯ ˈeːɐ̯də
  • das christliche Sein, eine Beschreibung von Existenz, die nicht ohne Kontext und Auftrag sein kann
the salt of the earth
unter der Erde underground
verbrannte Erde scorched earth
Alte-Erde-Kreationismus Old Earth Creationism
fest auf der Erde stehen feet on the ground
Junge-Erde-Kreationismus Young Earth Creationism
Himmel und Erde in Bewegung setzen move heaven and earth
Wiktionary Links