🇬🇧 en de 🇩🇪

soil noun

  /sɔɪl/ , [sɔɪ̯ɫ]
  • (uncountable) The unconsolidated mineral or organic matter on the surface of the earth that has been subjected to and shows effects of genetic and environmental factors of: climate (including water and temperature effects), and macro- and microorganisms, conditioned by relief, acting on parent material over a period of time. A product-soil differs from the material from which it is derived in many physical, chemical, biological, and morphological properties and characteristics.
 Erde, Grund
  • (uncountable) The unconsolidated mineral or organic material on the immediate surface of the earth that serves as a natural medium for the growth of land plants.
 Boden, Grund
  • Country or territory.
 Land, Grund und Boden, Territorium

soil verb

  /sɔɪl/ , [sɔɪ̯ɫ]
  • (transitive) To make dirty.
 beschmutzen, verschmutzen, besudeln
  • To make invalid, to ruin.
 beschmutzen, verschmutzen, besudeln, ruinieren, ungültig machen

soil noun

  /sɔɪl/ , [sɔɪ̯ɫ]
  • (uncountable, euphemistic) Faeces or urine etc. when found on clothes.
 Exkremente (pl.)
  • (countable, medicine) A bag containing soiled items.
 Fäkalienbeutel, Kotbeutel

soiled

verschmutzt

soiled adjective

  /ˈsɔɪld/ , /ˈsɔɪəld/
  • (also, figuratively) Dirty, defiled, stained.
 dreckig
soil oneself
anscheißen, einscheißen, sich die Hosen vollscheißen, vollscheißen
soil science
Bodenkunde, Bodenwissenschaft
soil fertility
Bodenfruchtbarkeit
blood and soil
Blut und Boden
potting soil
Blumenerde
soil conservation
Bodenschutz
soil food
Mast
soil one’s pants
sich in die Hose machen
soil sealing
Bodenversiegelung
Wiktionary Links