Familie – Deutsch–English translations

🇩🇪 de en 🇬🇧

Familie noun {f}

Familie, Familien   /faˈmiːli̯ə/
  • Soziologie, allgemein: kleinste Zelle der jeweiligen Gesellschaft
  • Soziologie, Familie, besonders: Eltern und Kinder (Kernfamilie)
  • übertragen, allgemein Klassifizierungskategorie: nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen, besonders folgende:
 family
Ein-Elter-Familie
single-parent family
Manson-Familie
Manson Family
königliche Familie
royal family
Freunde und Familie
kith and kin
in der Familie liegen
run in the family
Heilige Familie
Holy Family

🇬🇧 en de 🇩🇪

family noun

  /ˈfam(ɪ)le/ , /ˈfamlɪj/ , /ˈfaməlɪj/ , /ˈfamɪlɪj/ , /ˈfaːmlɪj/ , /ˈfaːməlɪj/ , /ˈfaːmɪlɪj/ , /ˈfeə̯m.(ə.)li/ , /ˈfæm(ə)li/ , /ˈfæm(ɪ)li/ , /ˈfæːm(ə)li/ , /ˈfɛm(ə)li/ , /ˈfɛə̯m.(ə.)li/
  • immediate family [as a group], e.g. parents and their children
 Familie, Family, Sippe
  • rank in a taxonomic classification, above both genus and species
  • group of people related by blood, marriage, law, or custom
  • linguistics: a group of languages believed to have descended from the same ancestral language
  • music: a group of instruments having the same basic method of tone production
 Familie

familial adjective

  /fəˈmɪljəl/
  • of or pertaining to a human family
 familiär, Familie

family adjective

  /ˈfam(ɪ)le/ , /ˈfamlɪj/ , /ˈfaməlɪj/ , /ˈfamɪlɪj/ , /ˈfaːmlɪj/ , /ˈfaːməlɪj/ , /ˈfaːmɪlɪj/ , /ˈfeə̯m.(ə.)li/ , /ˈfæm(ə)li/ , /ˈfæm(ɪ)li/ , /ˈfæːm(ə)li/ , /ˈfɛm(ə)li/ , /ˈfɛə̯m.(ə.)li/
  • suitable for children and adults
 Familien-
  • (slang) homosexual
 vom anderen Ufer
Wiktionary Links