Hast – Deutsch-English Translations in WikDict

🇩🇪 de en 🇬🇧

haben verb habe, hatte, habe gehabt /ˈhaːbm̩/ , /ˈhaːbn̩/
transitiv: eine Sache besitzen an etwas teilnehmen	have, have got
Hilfsverb zur Bildung zusammengesetzter Tempora	have
transitiv: (eine Sache kann) etwas enthalten	have, contain
Gefühl, sinnliche Empfindung: etwas empfinden; auch gegenüber einer Person oder Sache und sich entsprechend aufführen	have, feel
mit zu + Infinitiv: etwas tun müssen, zur Erfüllung einer Aufgabe / zum Vollzug einer Tätigkeit gezwungen oder verpflichtet sein	have, must
in der Redewendung „zu haben sein“: erhältlich sein, bei Personen: ohne Partnerbeziehung sein; bereit sein, eine Partnerbeziehung einzugehen	be available, be free
reflexiv, in der verneinten Wendung: sich nicht so haben: Umstände, Aufhebens machen	stand on ceremony

Hast noun {f} Hast /hast/
Ausführung von Tätigkeiten in großer Geschwindigkeit unter innerer Anspannung	haste, hurry
unüberlegte, vorschnelle Ausführung von Tätigkeiten	precipitation

hasten verb haste, hastete, bin gehastet /ˈhastn̩/
sich schnell bewegen, sich in Hast bewegen	hurry, rush

Hast'se: tag
hast du Kinder?: do you have children
hast du Allergien gegen irgendwelche Medikamente?: are you allergic to any medications
du hast Recht: you're right
nichts mit Hast als Flöhe fangen: haste makes waste
du hast es nötig: people who live in glass houses shouldn't throw stones
hast du eine (feste) Freundin?: do you have a girlfriend
hast du einen festen Freund?: do you have a boyfriend
hast du Geschwister?: do you have any brothers or sisters

haste noun /heɪst/
Speed; swiftness; dispatch.	Eile, Hast

Wiktionary Links