🇩🇪 de en 🇬🇧

Reihe noun {f}

Reihe, Reihen   /ˈʁaɪ̯ə/
  • Mathematik: Summe der Glieder einer Folge
  • Elektrotechnik: Serielle Verschaltung mehrerer Bauelemente [1]
  • kurz für: Buchreihe, Filmreihe, Hörspielreihe, Spielreihe, Videospielreihe
 series
  • etwas geradlinig Angeordnetes
 row, line
  • eine bestimmte Abfolge, Anzahl, Reihenfolge
 series, chain
  • Schach: die „Zeilen“ eines Schachbretts, acht waagrecht nebeneinander angeordnete Felder
 rank

reihen verb

reihe, reihte/rieh, habe gereiht/habe geriehen   /ˈʁaɪ̯ən/
  • Dinge/Abstrakta: zu einem, das es bereits gibt, ein oder mehrere andere hinzufügen
 arrange, heap, insert, pile up
  • Dinge, räumlich: (nach einem gewissen Schema, auch zum Beispiel in einer Reihe) gliedernd anordnen
 arrange, rank, string
  • reflexiv: sich aneinander anschließen, eine Folge (Reihe) bilden
 follow one another

reihen verb

reihe, reihte/rieh, habe gereiht/habe geriehen   /ˈʁaɪ̯ən/
  • (mit einem besonderen, weißen, leicht zu zerreißenden Garn und einer größeren Nadel) mit groben Stichen Stoffteile lose aneinander heften
 tack

reihen verb

reihe, reihte/rieh, habe gereiht/habe geriehen   /ˈʁaɪ̯ən/
  • Jägersprache, von Enten, wenn in der Paarungszeit mehrere Erpel zugleich: einer Ente folgen
 pursue
eine Reihe
a number of
aus der Reihe tanzen
break ranks
an der Reihe sein
turn
in Reihe bringen
align
in Reihe stellen
align
der Reihe nach
in turn
ganze Reihe
slew
arithmetische Reihe
arithmetic progression
geometrische Reihe
geometric progression
Wiktionary Links