balls – Deutsch-English Translations in WikDict

🇬🇧 en de 🇩🇪

ball noun /baːl/ , /boːl/ , /bɑl/ , /bɒl/ , /bɔl/ , /bɔːl/
object, generally spherical, used for playing games	Ball, Kugel
mathematics: set of points in a metric space lying within a given distance of a given point solid or hollow sphere	Kugel, Ball
ballistics: a solid nonexplosive missile	Kugel
	Ei, Ball
quantity of string, thread, etc., wound into a spherical shape	Knäuel
anatomy: ball of a foot	Fußballen
mildly vulgar slang: nonsense	Mist
in plural — slang — courage	Ei

ball noun /baːl/ , /boːl/ , /bɑl/ , /bɒl/ , /bɔl/ , /bɔːl/
formal dance	Ball, Tanzball

balls noun /baːlz/ , /bɑlz/ , /bɔːlz/
slang for testicles	Eier, Klöten
slang for masculinity, inclusive of strength, courage, and force of will	Arsch in der Hose, Mumm, Mut

lick someone's balls: in den Arsch kriechen
balls to the wall: volle Kanne
kegel balls: Liebeskugel
if my aunt had balls, she'd be my uncle: wenn das Wörtchen „wenn“ nicht wär, wär mein Vater Millionär, wenn der Hund nicht geschissen hätte, hätte er den Hasen gefangen
suck my balls: lutsch meine Eier, lutsch mir die Eier
have someone by the balls: jemanden am Arsch haben, jemanden am Wickel haben
too many balls in the air: Die Augen waren größer als der Mund
bounce the goof balls: kiffen
bust someone's balls: ankotzen

Wiktionary Links