English Deutsch
bank /bæŋk/
  • branch office
  • institution
  • storage for important goods
Bank {f}
bank /bæŋk/
  • an underwater area of higher elevation, a sandbank
  • embankment, an earth slope
Bank {f}
bank /bæŋk/
  • edge of river or lake
das Ufer (Pl.: die Ufer) {n}
West Bank
  • territory
Westjordanland
Cisjordanien
Westbank
Westjordanien
piggy bank
  • a small container to store small saved coins in
das Sparschwein (Pl.: die Sparschweine) {n}
bank account
  • fund deposited by a customer for safekeeping in a bank
Bankkonto {n}
European Central Bank
  • central bank for the European Union
Europäische Zentralbank
bank statement
  • statement of transactions and balances
der Kontoauszug (Pl.: die Kontoauszüge) {m}
bank holiday
  • a weekday granted to workers as a national holiday
der Feiertag (Pl.: die Feiertage) {m}
central bank
  • the principal monetary authority of a polity
die Zentralbank (Pl.: die Zentralbanken) {f}
die Notenbank (Pl.: die Notenbanken) {f}
blood bank
  • place where human blood or blood plasma is typed and stored
die Blutbank (Pl.: die Blutbanken) {f}
bottle bank
  • container
der Altglascontainer (Pl.: die Altglascontainer) {m}
der Glascontainer (Pl.: die Glascontainer) {m}
sperm bank
  • place where sperm is stored
die Samenbank (Pl.: die Samenbanken) {f}
bank robber
  • one who robs or steals from a bank
der Bankräuber (Pl.: die Bankräuber) {m}
savings bank
  • financial institution
die Sparkasse (Pl.: die Sparkassen) {f}
merchant bank
  • bank for businesses
die Handelsbank (Pl.: die Handelsbanken) {f}
banking Bankwesen {n}
bad bank die Bad Bank (Pl.: die Bad Banks) {f}
data bank die Datenbank (Pl.: die Datenbanken) {f}
bank vole die Rötelmaus (Pl.: die Rötelmäuse) {f}
snow bank die Schneewehe (Pl.: die Schneewehen) {f}
bank robbery der Bankraub (Pl.: die Bankraube) {m}
bank hold-up der Bankraub (Pl.: die Bankraube) {m}
bank secrecy Bankgeheimnis {n}
issuing bank die Notenbank (Pl.: die Notenbanken) {f}
bank details die Bankverbindung (Pl.: die Bankverbindungen) {f}
home banking Homebanking {n}
river bank das Flussufer (Pl.: die Flussufer) {n}
paper bank der Altpapiercontainer (Pl.: die Altpapiercontainer) {m}
piggy-bank die Sparbüchse (Pl.: die Sparbüchsen) {f}
break the bank
  • win more money than is available to be paid
die Bank sprengen
e-banking Internetbanking
Federal Bank of Germany Bundesbank {f}
automatic banking machine der Bancomat (Pl.: die Bancomaten) {m}
statement of bank account der Kontoauszug (Pl.: die Kontoauszüge) {m}
routing number; bank sort code die Bankleitzahl (Pl.: die Bankleitzahlen) {f}
bank employee Bankangestellter {m}
bank customer der Bankkunde (Pl.: die Bankkunden) {m}
regional bank die Landesbank (Pl.: die Landesbanken) {f}
bank filtrate Uferfiltrat {n}
banking account Bankkonto {n}
bank connection die Bankverbindung (Pl.: die Bankverbindungen) {f}
holdup in a bank der Bankraub (Pl.: die Bankraube) {m}
World Bank Group Weltbank {f}
banking industry Kreditwirtschaft {f}
bank balance sheet die Bankbilanz (Pl.: die Bankbilanzen) {f}
numbered bank account Nummernkonto {n}
bank secret Bankgeheimnis {n}
oyster bank die Austernbank (Pl.: die Austernbänke) {f}
branch bank die Bankfiliale (Pl.: die Bankfilialen) {f}
bank merger die Bankenfusion (Pl.: die Bankenfusionen) {f}
raid on a bank der Bankraub (Pl.: die Bankraube) {m}
bank card
  • card issued by a bank
Girocard
Deutsch English
Bank {f}
  • Geldinstitut für Finanzdienstleistungen
  • ein Glücksspiellokal; auch eine der Spielparteien kann als Bank bezeichnet werden (beim Roulette gewinnt die Bank, wenn keine der gesetzten Kombinationen fällt), oder auch ein zentraler Vorrat, der selbst nicht am Wettstreit teilnimmt, kann so bezeichnet werden (beispielsweise der Vorrat an Straßen, Häusern und Hotels, die beim Monopoly bisher noch von keinem Mitspieler gekauft wurden)
bank /bæŋk/
Bank {f}
  • Sitz- oder Ablagegelegenheit für mehrere Personen oder Dinge nebeneinander
bench /bɛntʃ/
Bank {f}
  • geologische Formation
bed /bɛd/, /bed/, /bɛːd/
layer /leɪə/, /ˈleɪ.ɚ/
Bank {f}
  • Ablagerung von Material in einem Gewässer
  • Anhäufung biologischer Rückstände auf dem Meeresgrund
  • ein Verkaufstisch oder Ladentisch für Käse, Fleisch, Fisch, Salat oder Ähnliches
bank /bæŋk/
die Bad Bank (Pl.: die Bad Banks) {f}
  • Wirtschaft: eine Abwicklungsbank, also ein spezielles Kreditinstitut, das problematische Kreditportfolios bewirtschaftet und verwertet, um eine sanierungsbedürftige Bank zu entlasten.
bad bank
die Bank sprengen break the bank
Wiktionary Links