English Deutsch
blow /bloʊ/, /bləʊ/
  • to produce an air current
blasen
wehen
pusten
blow /bloʊ/, /bləʊ/
  • to propel by an air current
blasen
pusten
fortblasen
hinfortblasen
wegblasen
wegpusten
blow /bloʊ/, /bləʊ/
  • to fellate
  • (of a cetacean) exhale visibly through the spout the seawater
blasen
blow /bloʊ/, /bləʊ/
  • to be propelled by an air current
wehen
blow /bloʊ/, /bləʊ/
  • to explode
explodieren
gehen
hochgehen
blow /bloʊ/, /bləʊ/
  • to blow a musical instrument to make it give a sound
  • to create or shape by blowing
blasen
wehen
blow /bloʊ/, /bləʊ/
  • act of striking or hitting
der Schlag (Pl.: die Schläge) {m}
blow /bloʊ/, /bləʊ/
  • damaging occurrence
der Rückschlag (Pl.: die Rückschläge) {m}
blow /bloʊ/, /bləʊ/
  • strong wind
die Böe (Pl.: die Böen) {f}
blow up
  • to explode (intransitive)
explodieren
blow up
  • to explode (transitive)
sprengen
blow up
  • to enlarge
vergrößern
blow up
  • to inflate
aufblasen
blow off steam
  • to vent to relieve stress
Dampf ablassen
blow one's nose
  • to expel mucus from nose
rotzen
schnauben
schnäuzen
blow-by-blow
  • detailing completely
detailliert
blow-dry
  • dry with a hair dryer
föhnen
blow dryer der Föhn (Pl.: die Föhne) {m}
blow-dryer der Föhn (Pl.: die Föhne) {m}
blow torch die Lötlampe (Pl.: die Lötlampen) {f}
blow away abballern
blow over sich in Wohlgefallen auflösen
blow into einblasen
blow hot and cold einmal hü und einmal hott sagen
exchange of blows Schlagabtausch {m}
blow over
  • to pass naturally; to go away; to settle or calm down
begraben
blow job der Blowjob (Pl.: die Blowjobs) {m}
Joe Blow Max Mustermann {m}
low blow
  • an unfair or illegal blow in boxing
Tiefschlag
blow up in one's face
  • fail disastrously
jemandem auf die Füße fallen
blow mould Blasform
blow in einblasen
blow of fate der Schicksalsschlag (Pl.: die Schicksalsschläge) {m}
blow of an ax der Axthieb (Pl.: die Axthiebe) {m}
Blow me down! ich glaub, mein Schwein pfeift
blow-off valve das Abblaseventil (Pl.: die Abblaseventile) {n}
blow of an axe der Axthieb (Pl.: die Axthiebe) {m}
blow (something) off abschenken
blowing-off pressure der Abblasedruck (Pl.: die Abblasedrücke) {m}
blow out
  • extinguish
ausmachen
blow away
  • to impress greatly
aufblasen
blow away
  • to cause to go away by blowing
blasen
blow away
  • to depart on currents of air
fliegen
blow someone's mind
  • to astonish
verblüffen
Wiktionary Links