🇬🇧 en de 🇩🇪

fix noun

  /ˈfɪks/
  • A determination of location.
Ortung
  • A prearrangement of the outcome of a supposedly competitive process, such as a sporting event, a game, an election, a trial, or a bid.
Schuss, Reparatur
  • A difficult situation; a quandary or dilemma; a predicament.
Dilemma

fix verb

  /ˈfɪks/
  • (transitive) To render (a photographic impression) permanent by treating with such applications as will make it insensitive to the action of light.
fixieren
  • (intransitive) To become firm, so as to resist volatilization; to cease to flow or be fluid; to congeal; to become hard and malleable, as a metallic substance.
reparieren, befestigen, fixieren, vorbereiten, anheften, anhängen
  • (transitive, US, informal) To surgically render an animal, especially a pet, infertile.
kastrieren, sterilisieren
  • (transitive) To make (a contest, vote, or gamble) unfair; to privilege one contestant or a particular group of contestants, usually before the contest begins; to arrange immunity for defendants by tampering with the justice system via bribery or extortion.
manipulieren, match-fixing

fixed adjective

  /fɪkst/
  • Not able to change or vary.
fix, fixiert
  • (dialectal, informal) Surgically rendered infertile (spayed, neutered or castrated).
kastriert, sterilisiert, verschnitten

fixing

Befestigung

🇩🇪 de en 🇬🇧

fix adjective

  /fɪks/
  • umgangssprachlich: flink, schnell; auf schnelle Art und Weise
fast, quick
  • starr, unveränderlich
fixed

fixen verb

fixe, fixte, habe gefixt   /ˈfɪksn̩/
  • sich eine (Drogen-)Spritze setzen
  • Mängel bei etwas Computerbezogenem beheben (zum Beispiel Fehler in Computersystemen oder Software beseitigen oder fehlgeleitete Verweise auf das richtige Ziel lenken)
fix
Wiktionary Links