hat – Deutsch-English Translations in WikDict

🇩🇪 de en 🇬🇧

haben verb habe, hatte, habe gehabt /ˈhaːbm̩/ , /ˈhaːbn̩/
transitiv: eine Sache besitzen an etwas teilnehmen	have, have got
Hilfsverb zur Bildung zusammengesetzter Tempora	have
transitiv: (eine Sache kann) etwas enthalten	have, contain
Gefühl, sinnliche Empfindung: etwas empfinden; auch gegenüber einer Person oder Sache und sich entsprechend aufführen	have, feel
mit zu + Infinitiv: etwas tun müssen, zur Erfüllung einer Aufgabe / zum Vollzug einer Tätigkeit gezwungen oder verpflichtet sein	have, must
in der Redewendung „zu haben sein“: erhältlich sein, bei Personen: ohne Partnerbeziehung sein; bereit sein, eine Partnerbeziehung einzugehen	be available, be free
reflexiv, in der verneinten Wendung: sich nicht so haben: Umstände, Aufhebens machen	stand on ceremony

man hat schon Pferde kotzen sehen: anything, can, happen
Morgenstunde hat Gold im Munde: Early to bed and early to rise, that makes a man healthy, wealthy and wise, The early bird catches the worm, The early bird gets the worm
was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen: those who can't use their head must use their back
alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei: everything has an end, only a sausage has two
jemandes letztes Stündlein hat geschlagen: somebody's last hour has come
das Blatt hat sich gewendet: the tables have turned
wenn der Reiter nichts taugt, hat das Pferd Schuld: a bad workman always blames his tools
ein Vöglein hat mir gezwitschert: a little bird told me
es hat mir sehr gut geschmeckt: it was delicious
es hat uns sehr gut geschmeckt: it was delicious

hat noun /hæt/ , [hat] , [hɛt]
(headwear) A covering for the head, often in the approximate form of a cone, dome or cylinder closed at its top end, and sometimes having a brim and other decoration.	Hut, Mütze, Kappe, Kopfbedeckung

Wiktionary Links