English Deutsch
high /haɪ/
  • elevated; tall
  • of great or large quantity
hoch
high /haɪ/
  • acoustics: of greater frequency
hell
high /haɪ/
  • slang: stoned
high
berauscht
knatter
high /haɪ/
  • of meat: slightly tainted
angegangen
high tide
  • the natural tide at its highest level
die Flut (Pl.: die Fluten) {f}
das Hochwasser (Pl.: die Hochwasser) {n}
high-class
  • recognized for quality
gehoben
high street
  • the main street of any town
die Hauptstraße (Pl.: die Hauptstraßen) {f}
Old High German
  • Old High German
Althochdeutsch
Middle High German
  • Middle High German
Mittelhochdeutsch
high jump
  • athletics event
der Hochsprung (Pl.: die Hochsprünge) {m}
Highness
  • form of address
die Hoheit (Pl.: die Hoheiten) {f}
High German
  • any of a group of West Germanic languages
Hochdeutsch
High German
  • standard German
Hochdeutsch
Standarddeutsch
high-rise
  • A tall building
das Hochhaus (Pl.: die Hochhäuser) {n}
Middle High German
  • Middle High German
mittelhochdeutsch
Old High German
  • Old High German
althochdeutsch
high point der Höhepunkt (Pl.: die Höhepunkte) {m}
high school
  • secondary school
die Mittelschule (Pl.: die Mittelschulen) {f}
die Oberschule (Pl.: die Oberschulen) {f}
high treason
  • Criminal disloyalty to one's country
der Hochverrat (Pl.: die Hochverrate) {m}
New High German
  • of or relating to the modern German language
neuhochdeutsch
high-spirited
  • possessing a bold nature
übermütig
high society
  • the socially interacting wealthy fashionable elite of a society
High Society {f}
high-beam
  • automobile's headlights adjusted to brighten a longer distance
das Fernlicht (Pl.: die Fernlichter) {n}
high-resolution
  • having a high resolution
hochauflösend
high tension
  • having a relatively high voltage
Hochspannung
high-speed
  • operates at greater than normal speed
hochtourig
schnelllaufend
superschnell
high-hat
  • disdainful
hochnäsig
high altar
  • main altar in a church
der Hochaltar (Pl.: die Hochaltäre) {m}
Early New High German
  • form of German
Frühneuhochdeutsch
high time
  • enjoyable or exciting experience or period of time
Heidenspaß {m}
[[großes]] [[Vergnügen]]
[[herrliche]] [[Zeit]]
high time
  • point in time at which something is utterly due
höchste Zeit
High Fens /ˈhaɪ̯ˈfɛnz/
  • region in eastern Belgium and western Germany
Hohes Venn
High Mass
  • a Roman Catholic Mass celebrated in full ceremonial form
Hochamt
High Middle Ages
  • period of European history, between the Early Middle Ages and the Late Middle Ages, that saw great social and political change
Hochmittelalter
high-water mark
  • mark showing the highest level reached by a body of water
die Hochwassermarke (Pl.: die Hochwassermarken) {f}
Lord High Steward der Truchsess (Pl.: die Truchsesse) {m}
junior high school die Hauptschule (Pl.: die Hauptschulen) {f}
high-rise building das Hochhaus (Pl.: die Hochhäuser) {n}
high pressure area das Hochdruckgebiet (Pl.: die Hochdruckgebiete) {n}
high-heeled
  • having tall heels
hochhackig
high-level
  • taking place or existing at a high level, altitude or elevation
Punkt
high spirits Übermut {m}
high voltage die Hochspannung (Pl.: die Hochspannungen) {f}
of high rank vornehm
high command das Oberkommando (Pl.: die Oberkommandos) {n}
high five der High five (Pl.: die High fives) {m}
high tech Hightech
high-tech Hightech
high gate die Hauptstraße (Pl.: die Hauptstraßen) {f}
high area die Antizyklone (Pl.: die Antizyklonen) {f}
high moor das Hochmoor (Pl.: die Hochmoore) {n}
high wire das Hochseil (Pl.: die Hochseile) {n}
be high unter Strom stehen
high bar das Reck (Pl.: die Recke) {n}
high fog der Hochnebel (Pl.: die Hochnebel) {m}
Azores High Azorenhoch {n}
high diving Turmspringen {n}
high priest
  • clergyman
Hohepriester
high heels
  • pair of shoes
Absatzschuhe
Hochhackige Schuhe
high seas
  • regions of ocean far from shore
Hochsee
high technology
  • specialized technological application
Hochtechnologie
Hightech
Hochtechnik
Spitzentechnologie
Your Highness
  • a title of respect used to address a prince or princess
Ihre Hoheit
New High German
  • modern German language
Neihochdeitsch
Neuhochdeutsch
Most High
  • title of God
Allerhöchster
Höchster
high-level language
  • user-friendly programming language
hōhere Programmiersprache
high-ranking
  • at an important, elevated, or exalted level in a hierarchy or organization; high-level
ranghoch
high-quality
  • of very good quality
hochqualitativ
High Holidays
  • Rosh Hashanah and Yom Kippur, collectively
Hohen Feiertage
high-handed
  • using power or authority without proper consideration for the feelings or rights of others
eigenmächtig
selbstherrlich
sky-high
  • excessive, exorbitant
  • extremely tall
himmelhoch
high jumper
  • athlete
Hochspringer
Hochspringerin
very high frequency
  • frequency area from 30 MHz through 300 MHz
Ultrakurzwellenbereich
high frequency
  • frequency area from 3 MHz through 30 MHz
Hochfrequenz
super high frequency
  • frequency area from 3 GHz through 30 GHz
Zentimeterwellenbereich
high-score table
  • a list of high scores presented in tabular format
High-Score-Tabelle
ultra high frequency
  • frequency area from 300 MHz through 3 GHz
Dezimeterwellenbereich
of high birth vornehm
high nobility Hochadel {m}
High Prussian Hochpreußisch {n}
high-wire act der Hochseilakt (Pl.: die Hochseilakte) {m}
high-school graduate die Abiturientin (Pl.: die Abiturientinnen) {f}
be left high and dry auf dem Trockenen sitzen
high taper die Königskerze (Pl.: die Königskerzen) {f}
high mountains das Hochgebirge (Pl.: die Hochgebirge) {n}
high-rise fire der Hochhausbrand (Pl.: die Hochhausbrände) {m}
bad weeds grow high Unkraut vergeht nicht
high school student die Gymnasiastin (Pl.: die Gymnasiastinnen) {f}
high blood pressure Bluthochdruck {m}
high-risk pregnancy die Risikoschwangerschaft (Pl.: die Risikoschwangerschaften) {f}
Serene Highness der Serenissimus (Pl.: die Serenissimi) {m}
high giftedness die Hochbegabung (Pl.: die Hochbegabungen) {f}
high-speed line die Hochgeschwindigkeitsstrecke (Pl.: die Hochgeschwindigkeitsstrecken) {f}
high water mark die Hochwassermarke (Pl.: die Hochwassermarken) {f}
high-speed train der Hochgeschwindigkeitszug (Pl.: die Hochgeschwindigkeitszüge) {m}
high-speed route die Hochgeschwindigkeitsstrecke (Pl.: die Hochgeschwindigkeitsstrecken) {f}
high-end
  • most sophisticated or expensive
exklusiv
high card
  • lowest possible winning hand in poker
der Hai (Pl.: die Haie) {m}
high-priced
  • expensive
kostspielig
High Commission
  • embassy of a Commonwealth country
die Botschaft (Pl.: die Botschaften) {f}
senior high school
  • institution which provides secondary education
das Gymnasium (Pl.: die Gymnasien) {n}
Deutsch English
high
  • umgangssprachlich: von Drogen/Rauschgift berauscht
high /haɪ/
High Society {f}
  • die gesellschaftliche Oberschicht, die Elite der Gesellschaft, die „Reichen und Schönen“
high society
der High five (Pl.: die High fives) {m}
  • Geste der gemeinsamen Freude oder Begrüßungsgeste, bei der zwei Personen jeweils eine erhobene Hand gegeneinander klatschen
high five
High-Score-Tabelle high-score table
High Intensity Training high intensity training
Wiktionary Links