English Deutsch
idea /aɪˈdi.ə/, /aɪˈdɪə/, /aɪˈdɪɹ/, /ɑeˈdiə̯/
  • an image of an object that is formed in the mind or recalled by the memory
die Idee (Pl.: die Ideen) {f} iˈdeː
die Ahnung (Pl.: die Ahnungen) {f} ˈaːnʊŋ
idea /aɪˈdi.ə/, /aɪˈdɪə/, /aɪˈdɪɹ/, /ɑeˈdiə̯/
  • any result of mental activity; a thought, a notion; a way of thinking
die Idee (Pl.: die Ideen) {f} iˈdeː
get an idea sich ein Bild von etwas machen zɪç ʔaɪ̯n ˈbɪlt fɔn ˌʔɛtvas ˌmaxn̩
have no idea keinen Plan haben ˈkaɪ̯nən plaːn ˈhaːbm̩
central idea der Leitgedanke (Pl.: die Leitgedanken) {m} ˈlaɪ̯tɡəˌdaŋkə
having no idea keinen Schimmer haben ˈkaɪ̯nən ˈʃɪmɐ ˈhaːbn̩
ideas /aɪˈdɪəz/, /aɪˈdi.əz/ das Gedankengut (Pl.: —) {n} ɡəˈdankn̩ˌɡuːt
no idea
  • I don't know
keine Ahnung
overvalued idea /ˌoʊ.vɚˈvæljud aɪˈdi.ə/, /ˌəʊvə(ɹ)ˈvæljuːd aɪˈdɪə/
  • abnormal belief
überwertige Idee
not having the faintest idea keinen blassen Dunst haben
Wiktionary Links