English Deutsch
left /lɛft/
  • pertaining to the political left
links
left /lɛft/
  • the west side of the body when one is facing north
link lɪŋk
linke
left /lɛft/
  • on the left side
links
left /lɛft/
  • towards the left side
links
nach links
left /lɛft/
  • the ensemble of left-wing political parties
  • the left side
Linke {f} ˈlɪŋkə
left /lɛft/
  • remaining
übrig
leave /liːv/
  • To depart (intransitive)
gehen ˈɡeːən, ɡeːn
weggehen ˈvɛkˌɡeːən
leave /liːv/
  • To cause to remain as available, not take away, refrain from depleting
lassen ˈlasn̩
zurücklassen t͡suˈʁʏkˌlasn̩
leave /liːv/
  • To depart from, end one's connection or affiliation with
verlassen fɛɐ̯ˈlasn̩
leave /liːv/
  • To transfer possession after death
hinterlassen ˌhɪntɐˈlasn̩
leave /liːv/ belassen bəˈlasn̩
leave /liːv/
  • absence from work
der Urlaub (Pl.: die Urlaube) {m} ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯p
die Beurlaubung (Pl.: die Beurlaubungen) {f} bəˈʔuːɐ̯ˌlaʊ̯bʊŋ
die Freistellung (Pl.: die Freistellungen) {f} ˈfʁaɪ̯ʃtɛlʊŋ
leave /liːv/
  • permission to be absent
die Erlaubnis (Pl.: die Erlaubnisse) {f} ɛɐ̯ˈlaʊ̯pnɪs
der Verlaub (Pl.: <div> — </div>) {m} fɛɐ̯ˈlaʊ̯p
leave /liːv/
  • departure
der Abschied (Pl.: die Abschiede) {m} ˈapˌʃiːt
leave behind
  • abandon
hinterlassen ˌhɪntɐˈlasn̩
left-hander
  • a person who is left-handed
der Linkshänder (Pl.: die Linkshänder) {m} ˈlɪŋksˌhɛndɐ
die Linkshänderin (Pl.: die Linkshänderinnen) {f} ˈlɪŋksˌhɛndəʁɪn
left-winger
  • a person who belongs to the political left
Linke {f} ˈlɪŋkə
der Linker (Pl.: die Linker) {m} ˈlɪŋkɐ
left-wing
  • supporting political change
link lɪŋk
far left
  • most liberal political or religious grouping
linksextrem
left out
  • not included or accepted
ausgegrenzt
außen vor
left-recursive linksrekursiv ˈlɪŋksʁekʊʁˌziːf
leave out auslassen ˈaʊ̯sˌlasn̩
left-hand linksdrehend ˈlɪŋksˌdʁeːənt
left hand Linke {f} ˈlɪŋkə
left side die Aasseite (Pl.: die Aasseiten) {f} ˈaːsˌzaɪ̯tə
leave over überlassen yːbɐˈlasn̩
to the left nach links naːx ˈlɪŋks
left-handed
  • preferring the left hand over the right
linkshändig
please turn left
  • please turn left
bitte biegen Sie links ab
left wing
  • politics
linker Flügel
left-luggage office
  • place where luggage may be left
Gepäckaufbewahrung
left-handedness
  • state of being left-handed
Linkshändigkeit
Sinistralität
two left feet
  • exhibiting clumsiness
zwei linke Füße
be left stranded auf dem Trockenen sitzen aʊ̯f deːm ˈtʁɔkənən ˈzɪt͡sn̩
be left high and dry auf dem Trockenen sitzen aʊ̯f deːm ˈtʁɔkənən ˈzɪt͡sn̩
outside left der Linksaußen (Pl.: die Linksaußen) {f} lɪŋksˈʔaʊ̯sn̩
left-hand traffic der Linksverkehr (Pl.: <div> — </div>) {m} ˈlɪnksfɛɐ̯ˌkeːɐ̯
left-wing populism der Linkspopulismus (Pl.: <div> — </div>) {m} ˈlɪŋkspopuˌlɪsmʊs
left-wing extremist linksextremistisch ˈlɪŋksʔɛkstʁeˌmɪstɪʃ
left-hand bend die Linkskurve (Pl.: die Linkskurven) {f} ˈlɪŋksˌkʊʁfə, ˈlɪŋksˌkʊʁvə
left-wing party die Linkspartei (Pl.: die Linksparteien) {f} ˈlɪŋkspaʁˌtaɪ̯
Wiktionary Links