Linke – Deutsch–English translations

🇩🇪 de en 🇬🇧

Linke noun {f}

Linke/eine Linke, Linken/keine Linken   /ˈlɪŋkə/
  • Gruppe politisch Aktiver, die dem linken Spektrum zugerechnet werden
 left-wing, left
  • die links gelegene Hand
 left hand
  • eine politisch links eingestellte weibliche Person
 leftist
  • die linke Seite
 left side

link adjective

  /lɪŋk/
  • nur attributiv, also mit einer Deklinationsendung; keine Steigerung: zu derjenigen Seite gehörig, auf der die meisten Menschen das Herz haben
 left

linken verb

linke, linkte, habe gelinkt   /ˈlɪŋkn̩/
  • EDV, intransitiv: einen Verweis (Hyperlink, auch kurz Link) auf eine Internetseite einfügen
 link

linken verb

linke, linkte, habe gelinkt   /ˈlɪŋkn̩/
  • transitiv, jemanden linken: jemanden hereinlegen, täuschen
 cheat

linke

left-wing
zwei linke Hände haben
all thumbs
linke Hand
left hand
linke Masche
purl
zwei linke Füße
two left feet
linke Seite
wrong side

🇬🇧 en de 🇩🇪

link noun

  /ˈleɪ̯ŋk/ , /ˈliŋk/ , /ˈlæŋk/ , /ˈlɛ̃ŋk/ , /ˈlɪŋk/ , /;/ , [ˈleɪ̯ŋk] , [ˈliŋk] , [ˈlæŋk] , [ˈlɛ̃ŋk] , [ˈlɪŋk] , [ˈlɪ̝ŋk] , /~/
  • computing: short for hyperlink
 Link, Hyperlink, Verweis
  • connection
 Verbindung, Link
  • element of a chain
 Verknüpfung, Glied
  • computing: connection between buses or systems
 Verknüpfung, Link
  • chemistry: bond of affinity
 Bindigkeit
  • kinematics: elementary piece of a mechanism by which relative motion of other parts is produced and constrained
 Getriebeglied, Koppel, Koppelstange
  • individual person or element in a system
 Glied
  • surveying: length of one joint of Gunter's chain
 Kettenglied
  • windings of a river; the land along a winding stream
 Schlingen
  • mathematics: space comprising one or more disjoint knots
 Verkettung, Verschlingung
  • thin wild bank of land splitting two cultivated patches
 Wildnisstreifen

link verb

  /ˈleɪ̯ŋk/ , /ˈliŋk/ , /ˈlæŋk/ , /ˈlɛ̃ŋk/ , /ˈlɪŋk/ , /;/ , [ˈleɪ̯ŋk] , [ˈliŋk] , [ˈlæŋk] , [ˈlɛ̃ŋk] , [ˈlɪŋk] , [ˈlɪ̝ŋk] , /~/
  • to connect
 verbinden, verknüpfen
  • to contain a hyperlink to another page
 verlinken, verweisen

link noun

  /ˈleɪ̯ŋk/ , /ˈliŋk/ , /ˈlæŋk/ , /ˈlɛ̃ŋk/ , /ˈlɪŋk/ , /;/ , [ˈleɪ̯ŋk] , [ˈliŋk] , [ˈlæŋk] , [ˈlɛ̃ŋk] , [ˈlɪŋk] , [ˈlɪ̝ŋk] , /~/
  • torch
 Kienspan, Spanlicht

link verb

  /ˈleɪ̯ŋk/ , /ˈliŋk/ , /ˈlæŋk/ , /ˈlɛ̃ŋk/ , /ˈlɪŋk/ , /;/ , [ˈleɪ̯ŋk] , [ˈliŋk] , [ˈlæŋk] , [ˈlɛ̃ŋk] , [ˈlɪŋk] , [ˈlɪ̝ŋk] , /~/
  • skip along
 herumspringen, umherhüpfen

linking

Verbindung

links noun

  /lɪŋks/
  • golf course
 Golfbahn
Wiktionary Links