🇬🇧 en de 🇩🇪

note noun

  /noʊt/ , /nəʊt/
  • A diplomatic missive or written communication.
  • A character, variously formed, to indicate the length of a tone, and variously placed upon the staff to indicate its pitch.
 Note
  • A brief remark; a marginal comment or explanation; hence, an annotation on a text or author; a comment; a critical, explanatory, or illustrative observation.
 Note, Notiz
  • A brief piece of writing intended to assist the memory; a memorandum; a minute.
 Notiz, Zettel
  • (music) A sound.
 Ton, Note
  • A short informal letter; a billet.
 Zettel, Notiz

note verb

  /noʊt/ , /nəʊt/
  • (transitive) To notice with care; to observe; to remark; to heed.
 bemerken

notes

Mitschrift

noted adjective

  /ˈnoʊtɪd/ , /ˈnəʉtɪd/ , /ˈnəʊtɪd/ , [ˈnoʊɾɪd] , [ˈnəʉɾɪd]
  • Well known because of one's reputation; famous, celebrated.
 angesehen, prominent
credit note
Gutschrift
sick note
Krankenschein, Krankschreibung
promissory note
Eigenwechsel, Solawechsel
suicide note
Abschiedsbrief
post-it note
Haftnotiz, Haftzettel, Klebezettel
middle note
Bouquet, Herznote, Mittelnote
marginal note
Randnotiz, Randvermerk
note verbale
Note
take note
mitbekommen

🇩🇪 de en 🇬🇧

Note noun {f}

Note, Noten   /ˈnoːtə/
  • Musik: Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones, dessen Platzierung im Notensystem die Tonhöhe – ausgedrückt im Notennamen – und dessen äußere Gestalt die Tondauer – den Notenwert – anzeigt. Es besteht aus Notenkopf und Hals, größere Notenwerte nur aus dem Notenkopf.
  • Geldwesen, kurz für: Geldschein, der im alltäglichen Zahlungsverkehr genutzt wird
 note
  • eine als Zahl oder in Worten ausgedrückte Leistungsbewertung
 grade, mark
  • Diplomatie: schriftliche Mitteilung im Verkehr zwischen Institutionen
 note, note verbale
  • nur Plural: ein Schriftstück oder ein Druckwerk mit Notenliteratur
 music, sheet music

Not noun {f}

Not, Nöte   /noːt/
  • ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem
 need, destitution, necessity
  • eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation
 distress, emergency
  • ein seelischer Zustand der Rat- und Hoffnungslosigkeit
 distress
halbe Note
minim
ganze Note
semibreve
Tironische Note
Tironian note
tironische Note
Tironian note
Wiktionary Links