🇩🇪 de en 🇬🇧

sagen verb

sage, sagte, habe gesagt   /jəˈzaːʶxt/ , /jɛˈzaːʶxt/ , /ˈzaːɡn̩/ , /ˈzaːɡŋ̩/ , /ˈzaːʶn̩/ , /ˈzaːʶxtə/
  • bestimmte Worte sprechen (mit direkter oder indirekter Rede verwendet)
 say, tell
  • mit Dativ: Worte an eine bestimmte Person oder Personenkreis richten
 tell, say
  • reflexiv: sich denken, sich überlegen
  • als Argument, gegebenenfalls als Beweis anführen
  • als Meinung, oder auch Haltung, vertreten
 say

sägen verb

säge, sägte, habe gesägt   /ˈzɛːɡn̩/
  • transitiv: eine mit Körperkraft oder Motor betriebene Säge benutzen
 saw, cut, serrate
  • intransitiv: mit einer Säge arbeiten
 saw
  • intransitiv, umgangssprachlich: schnarchen
 snore
sag bloß
you don’t say
sag niemals nie
never say never
sag bescheid, wenn ich falsch liege
correct me if I'm wrong

🇬🇧 en de 🇩🇪

sag verb

  /sæɡ/
  • (by extension) To lean, give way, or settle from a vertical position.
 absinken, einsinken
  • (figuratively) To lose firmness, elasticity, vigor, or a thriving state; to sink; to droop; to flag; to bend; to yield, as the mind or spirits, under the pressure of care, trouble, doubt, or the like; to be unsettled or unbalanced.
 ausleiern, durchhängen
  • To loiter in walking; to idle along; to drag or droop heavily.
 schlendern
sag off
schwänzen
Wiktionary Links