🇩🇪 de en 🇬🇧

setzen verb

setze, setzte, habe gesetzt   /ˈzɛt͡sn̩/
  • jemanden oder etwas in eine sitzende Position bringen
 sit, seat
  • Spiel, Wette: seinen Einsatz machen
 bet
  • Spiel: Spielsteine oder -figuren auf dem Brett positionieren
 place
  • Buchstaben, Zeichen, Wörter positionieren
 put, place
  • junge Pflanzen, Stecklinge in Erde oder anderes Substrat pflanzen
 plant
  • Zoologie, bei Tieren: gebären
 litter
  • allgemein: zu einem bestimmten Zweck an eine bestimmte Stelle bringen
 put
  • reflexiv: sich selbst in eine sitzende Position bringen
 sit down, sit
  • Druckwesen: aus beweglichen Lettern eine Druckvorlage erstellen
 typeset
  • reflexiv: sich ablagern, sich niederschlagen
 settle down
instand setzen
repair, mend
matt setzen
checkmate
Himmel und Hölle in Bewegung setzen
move heaven and earth
alles auf eine Karte setzen
go for broke, put all one's eggs in one basket
etwas in Gang setzen
get going, put in train
außer Stand setzen
disable
außerstand setzen
disable
etwas aufs Spiel setzen
risk
in den Sand setzen
muck something up
Wiktionary Links