English Deutsch
sight /saɪt/
  • visually register
sehen zeːn, seːn, ˈzeːən
sight /saɪt/
  • take aim at
anvisieren ˈanviˌziːɐ̯t, viˌziːɐ̯tə ˈan, ˈanviˌziːʁən
sight /saɪt/
  • get sight of
erblicken ɛɐ̯ˈblɪkn̩
sight /saɪt/
  • something worth seeing
die Sehenswürdigkeit (Pl.: die Sehenswürdigkeiten) {f} ˈzeːənsˌvʏʁdɪçkaɪ̯t
Gesicht {n} ɡəˈzɪçt
sight /saɪt/
  • device used in aiming a firearm
das Visier (Pl.: die Visiere) {n} viˈziːɐ̯
love at first sight
  • an instantaneous attraction
Liebe auf den ersten Blick
out of sight, out of mind
  • something not nearby is forgotten
aus den Augen, aus dem Sinn
catch sight of
  • to glimpse
wahrnehmen ˈvaːɐ̯ˌneːmən
short-sighted
  • lacking foresight
kurzsichtig ˈkʊʁt͡sˌzɪçtɪç
telescopic sight
  • aiming device
das Zielfernrohr (Pl.: die Zielfernrohre) {n} ˈt͡siːlˌfɛʁnʁoːɐ̯
near sighted
  • myopic
kurzsichtig ˈkʊʁt͡sˌzɪçtɪç
sighting
  • act of catching sight of something, especially something searched for
die Sichtung (Pl.: die Sichtungen) {f} ˈzɪçtʊŋ
clear-sighted hellsichtig ˈhɛlˌzɪçtɪç
second sight Zweites Gesicht {n} ˈt͡svaɪ̯təs ɡəˈzɪçt
line of sight
  • A straight line along which an observer has a clear view
Blickrichtung
sight translation
  • act of translating a written text out loud
Stegreifübersetzung
Vom-Blatt-Übersetzung
dim-sighted
  • not able to see clearly or easily
schwachsichtig
sight-word das Sichtwort (Pl.: die Sichtwörter) {n} ˈzɪçtˌvɔʁt
sight rails das Schnurgerüst (Pl.: die Schnurgerüste) {n} ˈʃnuːɐ̯ɡəˌʁʏst
lose sight of somebody aus den Augen verlieren aʊ̯s deːn ˈaʊ̯ɡn̩ fɛɐ̯ˈliːʁən
lose sight of something aus den Augen verlieren aʊ̯s deːn ˈaʊ̯ɡn̩ fɛɐ̯ˈliːʁən
out of sight
  • superb
mächtig ˈmɛçtɪç
lose sight of
  • fail to remember
vergessen fɛɐ̯ˈɡɛsn̩
Wiktionary Links