Deutsch English
stark ʃtaʁk
  • kräftig
strong /ʃtɹɒŋ/, /stɹɑŋ/, /stɹɔŋ/, /stɹɒŋ/
powerful /ˈpaʊɚfəl/, /ˈpaʊəfl/
stark ʃtaʁk
  • intensiv
strong /ʃtɹɒŋ/, /stɹɑŋ/, /stɹɔŋ/, /stɹɒŋ/
intense /ɪnˈtɛns/
stark ʃtaʁk
  • belastbar, stabil
solid /ˈsɒlɪd/, /ˈsɑlɪd/
stärken ˈʃtɛʁkn̩
  • stark, belastbar machen; kräftiger, leistungsfähiger werden
strengthen
stärken ˈʃtɛʁkn̩
  • sich durch Speisen oder Trinken erfrischen
refresh /ɹiˈfɹɛʃ/
stärken ˈʃtɛʁkn̩
  • die Wirksamkeit erhöhen; etwas wirkungsvoller machen
invigorate /ɪnˈvɪɡəɹeɪt/
strengthen
stärken ˈʃtɛʁkn̩
  • transitiv; von Wäschestücken: mit Wäschestärke behandeln, steif machen
starch /stɑːtʃ/, /stɑɹtʃ/
stark typisiert strongly-typed
stark wie ein Ochse strong as an ox
eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied a chain is only as strong as its weakest link
English Deutsch
stark /stɑɹk/, /stɑːk/
  • complete, absolute, full
ganz ɡant͡s
total toˈtaːl
völlig ˈfœlɪç
stark /stɑɹk/, /stɑːk/
  • severe; violent; fierce (now usually in describing the weather)
streng ʃtʁɛŋ
stark /stɑɹk/, /stɑːk/
  • stiff, rigid
steif ʃtaɪ̯f
stark /stɑɹk/, /stɑːk/
  • starkly; entirely, absolutely
total
völlig
stark naked splitterfasernackt ˌʃplɪtɐfaːzɐˈnakt
stark-naked splitternackt ˈʃplɪtɐˌnakt
Wiktionary Links