🇬🇧 en de 🇩🇪

take verb

took, taken/tane   /teɪk/
  • to get into one's possession
  • to grab and move to oneself
  • to choose
  • to ingest medicine
 nehmen
  • to get into one's hands or control
 nehmen, greifen
  • to carry
 nehmen, tragen
  • to gain a position by force
 einnehmen, nehmen
  • to last or expend [an amount of time]
 dauern, in Anspruch nehmen
  • to endure
 aushalten, vertragen
  • to support or carry without failing or breaking
 aushalten
  • to have sex with
 (mit Gewalt) nehmen, nehmen
  • to receive or accept
 annehmen, nehmen

take noun

  /teɪk/
nehmen

taking noun

  /ˈteɪkɪŋ/
  • state of mental distress
 Anfall, erratische Verfassung, geistiger Ausnahmezustand
  • act by which something is taken
 Einnahme, Nahme, Übernahme
  • cash or money received (in the plural)
 Einnahmen
  • seizure of someone's goods or possessions
 Ergreifung, Inbesitznahme
take off
abhauen, den Abflug machen, fortgehen, sich verziehen, weg sein, ablegen, ausziehen, abnehmen, abziehen, loslösen, durchstarten, in Schwung kommen, freinehmen, starten, abheben
take out
ausführen, ausknipsen, ausschalten, plattmachen, auspacken, herausbringen, herausnehmen, außer Gefecht setzen, überwältigen, kaltmachen
take on
annehmen, auf sich nehmen, übernehmen, antreten, aufnehmen, einbringen
take down
abbauen, demontieren, entfernen, rückbauen, abhängen, abnehmen, abmachen, herunternehmen, aufschreiben, niederschreiben, notieren, herunterlassen, herunterstreifen, niederwerfen, umhauen
take care
mach's gut, pass auf dich auf, aufpassen, achtgeben, kümmern, sorgen
take part
teilhaben, teilnehmen
take care of
erledigen, sich kümmern um, pflegen
take place
stattfinden
take over
übernehmen
Wiktionary Links