when – Deutsch-English Translations in WikDict

🇬🇧 en de 🇩🇪

when adverb /ˈwɛn/ , /ˈwɪn/ , /ˈw̥ɛn/ , /ˈw̥ɪn/ , /ˈʍɛn/ , /ˈʍɪn/ , /;/ , [ˈwɛn] , [ˈwɪn] , [ˈw̥ɛn] , [ˈw̥ɪn] , [ˈʍɛn] , [ˈʍɪn]
at what time, as a direct question at what time, as an indirect question	wann, wenn
at which, on which, during which	als, wenn, wo

when conjunction /ˈwɛn/ , /ˈwɪn/ , /ˈw̥ɛn/ , /ˈw̥ɪn/ , /ˈʍɛn/ , /ˈʍɪn/ , /;/ , [ˈwɛn] , [ˈwɪn] , [ˈw̥ɛn] , [ˈw̥ɪn] , [ˈʍɛn] , [ˈʍɪn]
during the time that at what time; at which time	wenn, als, wann
as soon as, at the time that	wenn, sobald, wann
	als, wenn

when pronoun /ˈwɛn/ , /ˈwɪn/ , /ˈw̥ɛn/ , /ˈw̥ɪn/ , /ˈʍɛn/ , /ˈʍɪn/ , /;/ , [ˈwɛn] , [ˈwɪn] , [ˈw̥ɛn] , [ˈw̥ɪn] , [ˈʍɛn] , [ˈʍɪn]
what time; which time	wann, wenn

when noun /ˈwɛn/ , /ˈwɪn/ , /ˈw̥ɛn/ , /ˈw̥ɪn/ , /ˈʍɛn/ , /ˈʍɪn/ , /;/ , [ˈwɛn] , [ˈwɪn] , [ˈw̥ɛn] , [ˈw̥ɪn] , [ˈʍɛn] , [ˈʍɪn]
the time	Wann, wann

when Hell freezes over: alle Jubeljahre, an Sankt Nimmerlein, wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen, wenn die Hölle zufriert
when it comes to: und
when it rains, it pours: ein Unglück kommt selten allein
when pigs fly: am [[Sankt-Nimmerleins-Tag]], wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen
when in Rome, do as the Romans do: andere Länder, andere Sitten, man muss mit den Wölfen heulen
when push comes to shove: wenn es hart auf hart kommt, wenn es ernst wird
when life gives you lemons, make lemonade: wenn dir das Leben eine Zitrone gibt, mach Limonade draus, wenn das Leben dir eine Zitrone gibt, mach Limonade draus
since when: seit wann
caution - slippery when wet: Vorsicht Rutschgefahr

Wiktionary Links