🇩🇪 de fr 🇫🇷

Erde noun {f}

Erde, Erden   /ˈeːɐ̯də/ , /ˈɛʁdə/
  • nur Singular: belebter und dritter, von der Sonne aus gezählter Planet in unserem Sonnensystem
Terre, terre
  • der lockere Bestandteil von [1], das Erdreich
terre, sol
  • Kurzform für: tonerdeähnliches Metalloxid, die so genannte Seltene Erde
  • physikalisch, elektrisch: eine leitende Verbindung zur Erde [2]
  • nur Singular: die trockenen Landmassen der Erdoberfläche
  • religiös: das Diesseits
terre
  • nur Singular: der feste Boden, die Landoberfläche von [3]
sol, terre

erden verb

erde, erdete, habe geerdet   /ˈeːɐ̯dn̩/
  • transitiv: von einem elektrischen Gerät eine leitende Verbindung zum Untergrund/Erdreich (Erde) herstellen
mettre à la terre

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Überlastung noun {f}

Überlastung, Überlastungen   /yːbɐˈlastʊŋ/
  • zu starke Beanspruchung der Leistungsfähigkeit von jemandem oder etwas
surcharge

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Tag noun {m}

Tag, Tage   /taːk/
  • Zeitraum zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang
  • Zeitspanne von 24 Stunden
  • nur Plural: Zeitraum, den jemand durchlebt oder erlebt
jour, journée
  • veraltete Bedeutung: Versammlung, Tagung; heute nur in Wortverbindungen (Reichstag, Bundestag, Landtag, Kreistag, Kirchentag, Katholikentag, Parteitag, Gewerkschaftstag, Sudetendeutscher Tag, Tag der Oberschlesier)
congrès, jour
  • nur Plural: Menstruation
règle

Tag noun {n}

Tag, Tags   /tæɡ/ , /tɛk/
  • Hiphop-Kultur: ein mit Graffiti speziell gestalteter Namensschriftzug
tag
  • Informatik: sichtbares Zeichen zur Daten- oder Textstrukturierung in Auszeichnungssprachen wie HTML
étiquette

tagen verb

tage, tagte, habe getagt   /ˈtaːɡn̩/ , /ˈtaːɡŋ̩/
  • Eine Versammlung abhalten, sich beratschlagen (Einen Tag abhalten)
se réunir
  • gehoben: Tag werden
se lever
Wiktionary Links