🇩🇪 de fr 🇫🇷

Kran noun {m}

Kran, Krane/Kranen/Kräne   /kʁaːn/
  • manuell oder motorisch betriebene, mit einem (beweglichen) Ausleger versehene Vorrichtung, mithilfe derer Lasten oder sperrige Gegenstände gehoben und/oder versetzt werden
 grue
  • nordwestdeutsch, mittelwestdeutsch, süddeutsch, sowie Südafrika: (KwaZulu-Natal): Vorrichtung, mithilfe derer eine Wasserleitung geöffnet oder geschlossen wird
 robinet, champlure, aqueduc, caduc, chantepleure, tap
  • mittelwestdeutsch: Vorrichtung, mithilfe derer man etwas aus einem Behälter, einer Leitung herausfließen lassen (und in einem Gefäß auffangen) kann
  • Vorrichtung, mithilfe derer die Gaszufuhr zum Gasbrenner geregelt wird
 robinet, champlure, chantepleure, tap, tape
  • Person, die Lasten (Möbel, Steine oder dergleichen) trägt
 porteur
  • speziell: Person, die in der Schwerathletik die Disziplin des Gewichthebens ausübt
 haltérophile
  • Person, die Schwerathletik betreibt
 sportif de force

Kran noun {m}

Kran   /kʁaːn/
  • historisch: persische Münze
 kran, krun, qiran

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Katze noun {f}

Katze, Katzen   /ˈkat͡sə/
  • Zoologie: in zahlreichen Rassen gezüchtetes, dem Menschen verbundenes, anschmiegsames Haustier (Felis silvestris catus)
  • derb: die äußeren weiblichen Geschlechtsorgane
 chat, chatte
  • weibliches Exemplar des unter [1] beschriebenen Haustieres
 chatte, chat
  • Zoologie: Vertreter einer Familie von katzenartigen Raubtieren (Felidae), die nahezu weltweit in zahlreichen Arten vorkommen
 chat, félin, félidé
  • landschaftlich, sonst veraltet: kleines (flexibles) Behältnis für das bei sich getragene Geld
 aumônière, bougette, bourse, porte-monnaie
  • veraltend umgangssprachlich abwertend: (besonders leichte; streitsüchtige, zänkische) weibliche Person
 chienne, chipie, furie, mégère, vipère
  • veraltete Bedeutung, umgangssprachlich: weibliche Person, die für ein Entgelt sexuelle Handlungen als Dienstleistung anbietet und ausübt
 gigolette, ribaude, rôdeuse
  • veraltete Bedeutung, umgangssprachlich: (besonders hübsches, lebenslustiges) weibliches Kind beziehungsweise junge, heranwachsende Frau
 minoune