🇩🇪 de fr 🇫🇷

Note noun {f}

Note, Noten   /ˈnoːtə/
  • Musik: Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones, dessen Platzierung im Notensystem die Tonhöhe – ausgedrückt im Notennamen – und dessen äußere Gestalt die Tondauer – den Notenwert – anzeigt. Es besteht aus Notenkopf und Hals, größere Notenwerte nur aus dem Notenkopf.
  • eine als Zahl oder in Worten ausgedrückte Leistungsbewertung
 note
  • Diplomatie: schriftliche Mitteilung im Verkehr zwischen Institutionen
 note verbale, note

Not noun {f}

Not, Nöte   /noːt/
  • ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem
 misère
  • eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation
  • ein seelischer Zustand der Rat- und Hoffnungslosigkeit
 détresse

🇩🇪 de fr 🇫🇷

System noun {n}

System, Systeme   /zɪsˈteːm/ , /zʏsˈteːm/
  • Systemtheorie: eine sich abgrenzende/nicht-abgrenzende, auf kausaler/nicht-kausaler Ebene korrelierende Struktur, die eine Gesamtheit beziehungsweise eine finite/infinite „Menge“ von Objekten einbezieht; ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt
  • Gefüge, in sich zusammenhängende Gesamtheit mit einer bestimmten inneren Ordnung
  • Wissenschaft: wissenschaftliches Schema mit sämtlichen Aussagen
  • Politik, Wirtschaft: staatliche, wirtschaftliche, gesellschaftliche Organisation oder Regierungsform, die den verfassungsrechtlichen Bestimmungen des Staates entspricht
  • Informatik, Informationstechnik, Sprachwissenschaft, Technik: Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werden müssen/können
  • Biologie, Ökologie: Zusammenfassung in (Tier-, Pflanzen-) Gruppen
 système
Wiktionary Links