🇩🇪 de fr 🇫🇷

Taube noun {f}

Taube, Tauben   /ˈtaʊ̯bə/
  • Ornithologie, Gastronomie: eine artenreiche Vogelfamilie aus der Ordnung der Taubenvögel
 pigeon, colombe, pigeonne, pigeonneau
  • Symbolik, steht für Frieden, Treue und Ähnliches: zum Beispiel ein für Frieden und Gewaltfreiheit eintretender Mensch oder auch ein Friedensangebot
 colombe, pigeon
  • umgangssprachlich: mittelgroßer Vogel mit grauem Gefieder; Stadttaube
 pigeon, colombe

taub adjective

  /taʊ̯p/
  • absolut gehörlos, nicht hörend
  • für einen Moment schlechter oder nicht hörend
  • eine Identität als taube Person habend, der Taubenkultur zugehörig
 sourd
  • empfindungslos, gefühllos, betäubt
 engourdi

Tauber noun {m}

Taube/Tauber/ein Tauber, Tauben/keine Tauben   /ˈtaʊ̯bɐ/
  • Pathologie: (männliche☆) Person, die taub ist, also nicht hören kann
 sourd

Taube noun {f}

Taube/eine Taube, Tauben/keine Tauben   /ˈtaʊ̯bə/
  • Pathologie: weibliche Person, die taub ist, also nicht hören kann
 sourde

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Junge noun {m}

Junge, Jungen/Jungens/Jungs   /ˈjʊŋə/
  • männliches Kind
 garçon, jeune
  • veraltend: Kurzform für Lehrjunge
 apprenti

jung adjective

  /jʊŋ/
  • niedrigen Alters
 jeune
  • in einem frühen Entwicklungsstadium befindlich
 jeune, nouveau
  • zu einer späteren Zeit gehörig (meist Superlativ)
 récent

Junges noun {n}

Junge/Junges/ein Junges, Jungen/keine Jungen   /ˈjʊŋəs/
  • neugeborenes Tier
 bébé