Français	Deutsch
derrière dɛ.ʁjɛʁ	hinter ˈhɪntɐ nach naːx
derrière {m} dɛ.ʁjɛʁ Côté opposé au devant, de la partie postérieure	die Rückseite (Pl.: die Rückseiten) {f} ˈʁʏkˌzaɪ̯tə
derrière {m} dɛ.ʁjɛʁ Fesses	Allerwerteste das Gesäß (Pl.: die Gesäße) {n} ɡəˈzɛːs der Hintern (Pl.: die Hintern) {m} ˈhɪntɐn das Hinterteil (Pl.: die Hinterteile) {n} ˈhɪntɐˌtaɪ̯l
derrière dɛ.ʁjɛʁ En arrière ou du côté opposé à la face	dahinter nach
par-derrière paʁ.dɛ.ʁjɛʁ	hinterrücks ˈhɪntɐˌʁʏks rücklings ˈʁʏklɪŋs
derrière les barreaux dɛ.ʁjɛʁ lɛ bɑ.ʁo	schwedische Gardinen {f} ˌʃveːdɪʃə ɡaʁˈdiːnən
l'un derrière l'autre	hintereinander hɪntɐʔaɪ̯ˈnandɐ
l’un derrière l’autre	nacheinander naːxʔaɪ̯ˈnandɐ
sens devant derrière sɑ̃d.vɑ̃.dɛ.ʁjɛʁ	altmodisch
derrière les coulisses	backstage ˈbɛksteɪd͡ʒ, ˈbɛksteːt͡ʃ
derrière les barreaux dɛ.ʁjɛʁ lɛ bɑ.ʁo	hinter Gittern
par derrière	hinterrücks ˈhɪntɐˌʁʏks