eintreten

🇩🇪 de fr 🇫🇷

eintreten verb eintrete/trete ein, eintrat/trat ein, bin eingetreten/habe eingetreten /ˈaɪ̯nˌtʁeːtn̩/
eintreten in …; Hilfsverb „sein:“ einen Raum betreten	entrer
intransitiv: Hilfsverb „sein:“ Tatsache sein, gerade passieren	arriver, passer, survenir, avoir lieu
eintreten in …; Hilfsverb „sein:“ sich einer Gruppierung anschließen, in etwas aufgenommen werden	adhérer, entrer, rejoindre
für jemanden eintreten; Hilfsverb „sein:“ jemanden ersetzen	remplacer
für etwas/jemanden eintreten; Hilfsverb „sein:“ sich dafür einsetzen, für etwas wirken	défendre, militer
transitiv: Hilfsverb „haben:“ etwas, meist ein Hindernis auf dem Weg in etwas hinein, mit dem Fuß zerstören	enfoncer

Eintreten
	avènement

Wiktionary Links