🇫🇷 fr de 🇩🇪

passer verb

  /pa.se/ , /pɑ.se/
  • Aller d’un lieu à un autre, traverser un espace
 passieren, durchgehen, gehen, überqueren, fahren, reisen
  • (Éducation, Jeux vidéo) Monter un niveau, après avoir terminé le précédent
 verbringen
  • (Transitif) Faire traverser
 vorübergehen
  • S’écouler, ne pas demeurer dans un état permanent
 vergehen
  • Changer de nature, de qualité, d’état
 gehen
  • Traverser en subissant
 hindurchstecken
  • (Théâtre, Cinéma) Être joué
 spielen

se passer verb

  /sə pɑ.se/
  • Arriver ; avoir lieu
 geschehen
passer à l’acte
handeln, zur Tat schreiten
passer l’arme à gauche
den Löffel abgeben
laisser passer
auslassen, durchlassen, vorbeilassen, vorlassen, weiterlassen
passer la nuit
übernachten
passer son tour
passen
laissez-passer
Passierschein, Ausweis
passer sous silence
totschweigen
passer crème
flutschen, geschmiert
Wiktionary Links