une

🇫🇷 fr de 🇩🇪

un /œ̃/
(Antéposé) Marque l’unité, le fait qu’une personne ou une chose est seule, unique en son espèce	eins, ein, eine, einer
(Familier) Un très petit nombre indéterminé	ein, eine
(Postposé) Ordinal pour premier. Note : Comme adjectif ordinal postposé, « un » placé après un nom féminin est traditionnellement invariable. Mais comme le remarque Grevisse, l’« usage est hésitant » (591 a)	eins

un /œ̃/
Déterminant placé devant un nom Tout	ein, eine

un adjective /œ̃/
Qui est seul, unique, qui n’admet point de pluralité	einzig

des /de/ , /dɛ/
	der

un·e /ɛ̃.yn/
	ein

une
	befördern

un /œ̃/
Une personne ou une chose parmi plusieurs autres	eine, einer

une noun {f} /yn/
Première page d’un journal	Titelblatt

une fois: einmal, Mal, mal
rouler une pelle: knutschen, Zungenkuss, herumknutschen
faire une queue de poisson: schneiden
une hirondelle ne fait pas le printemps: eine Schwalbe macht noch keinen Sommer, einmal ist keinmal
il était une fois: es war einmal
une pluralité de: mehrere
dans une certaine mesure: ansatzweise
tailler une bavette: klönen
tuer une mouche avec un canon: mit Kanonen auf Spatzen schießen
écraser une mouche avec un marteau: mit Kanonen auf Spatzen schießen

nicht gerade eine Leuchte sein (ne pas être une lumière): ne pas avoir inventé la poudre

Wiktionary Links