Gang – Deutsch–Italiano translations

🇩🇪 de it 🇮🇹

Gang noun {f}

Gang, Gangs   /ɡɛŋ/
  • eine kriminelle Vereinigung
 banda, gang

Gang noun {m}

Gang, Gänge   /ɡaŋ/
  • Technik: Schaltstufe eines Getriebes
 marcia, corsa, movimento
  • Gastronomie: einzelnes Gericht einer Speisenfolge
 portata, piatto, pietanza
  • freier Raum zwischen Sitzreihen (in Kirche, Kino, Stadion, Theater, Zug)
 corsia
  • lang gezogener Verbindungsraum in Gebäuden, in Tierbehausungen oder im Bergbau
 corridoio, androne, filone, galleria, vena, vestibolo
  • Ablauf oder Verlauf einer Handlung
 andamento, procedimento, procedura, svolgimento
  • Art und Weise eines Menschen oder Tieres zu gehen
 andatura, modo di camminare, passo
  • Anatomie: Verbindung zwischen Organen
 canale, condotto, dotto
  • süddeutsch, schweizerisch, österreichisch: Hausflur
 commissione, faccenda, incarico, incombenza
  • beständiges Laufen, Betrieb einer Maschine oder eines Apparates
 corsa, marcia, movimento
  • Zurücklegen eines (bestimmten) Weges
 percorso
  • Abschnitt eines mehrteiligen Duells oder Zweikampfes
 ripresa, tempo
gang und gäbe
comune, corrente, pratica comune
etwas in Gang setzen
mettere

🇮🇹 it de 🇩🇪

gang

Bande
gang di motociclisti
Motorradgang
Wiktionary Links