🇩🇪 de it 🇮🇹

Lohn noun {m}

Lohn, Löhne   /loːn/
  • Vergütung für eine geleistete Arbeit der Arbeiter
 salario

lohnen verb

lohn/lohne, lohnte, habe gelohnt   /ˈloːnən/
  • intransitiv: sich für etwas Gutes erkenntlich zeigen
 ricompensare
  • reflexiv: von Nutzen, Vorteil sein
 valere la pena

löhnen verb

löhn/löhne, löhnte, habe gelöhnt   /ˈløːnən/
  • intransitiv, salopp: Geld für etwas ausgeben
 mettere il casco

🇩🇪 de it 🇮🇹

Steuer noun {f}

Steuer, Steuern   /ˈʃtɔɪ̯ɐ/
  • Finanzwesen, Politik: nicht zweckgebundene Abgabe an den Staat
 tassa, imposta
  • Kurzwort für Steuerbehörde, Steuerfahndung
 fisco

Steuer noun {n}

Steuer   /ˈʃtɔɪ̯ɐ/
  • Technik: Vorrichtung zum Lenken eines Fahrzeuges
 volante, timone

steuern verb

steuer/steuere/steure, steuerte, habe gesteuert   /ˈʃtɔɪ̯ɐn/
  • Hilfsverb haben: ein Fahrzeug oder ein technisches Gerät lenken
 controllare, guidare, condurre, pilotare
  • Hilfsverb haben: einen Prozess, eine Handlung anführend beeinflussen
 controllare
  • gehoben, Hilfsverb haben: gegen etwas kämpfen
 contrastare, ovviare
  • Hilfsverb sein: eine bestimmte Richtung einschlagen
 dirigersi, puntare
  • selten, veraltete Bedeutung: Steuern zahlen
 pagare le tasse

Steuer noun

(Steuer)/Steuer, Steuers   /ˈʃtɔɪ̯ɐ/ , /ˈʃtɔɪ̯ɐ/
  • deutscher Familienname
 Steuer

Steuer noun {n}

(das) Steuer   /ˈʃtɔɪ̯ɐ/
  • Ortschaft in Österreich in der Gemeinde in Annaberg-Lungötz, im Salzburger Land im Bezirk Hallein
 Steuer
Wiktionary Links