Steuer
noun
{f}
Steuer, Steuern
/ˈʃtɔɪ̯ɐ/
|
- Finanzwesen, Politik: nicht zweckgebundene Abgabe an den Staat
|
tassa,
imposta
|
- Kurzwort für Steuerbehörde, Steuerfahndung
|
fisco
|
Steuer
noun
{n}
Steuer
/ˈʃtɔɪ̯ɐ/
|
- Technik: Vorrichtung zum Lenken eines Fahrzeuges
|
volante,
timone
|
steuern
verb
steuer/steuere/steure, steuerte, habe gesteuert
/ˈʃtɔɪ̯ɐn/
|
- Hilfsverb haben: ein Fahrzeug oder ein technisches Gerät lenken
|
controllare,
guidare,
condurre,
pilotare
|
- Hilfsverb haben: einen Prozess, eine Handlung anführend beeinflussen
|
controllare
|
- gehoben, Hilfsverb haben: gegen etwas kämpfen
|
contrastare,
ovviare
|
- Hilfsverb sein: eine bestimmte Richtung einschlagen
|
dirigersi,
puntare
|
- selten, veraltete Bedeutung: Steuern zahlen
|
pagare le tasse
|
Steuer
noun
{n}
(das) Steuer
/ˈʃtɔɪ̯ɐ/
|
- Ortschaft in Österreich in der Gemeinde in Annaberg-Lungötz, im Salzburger Land im Bezirk Hallein
|
Steuer
|