🇩🇪 de it 🇮🇹

abbauen verb

abbaue/baue ab, abbaute/baute ab/veraltet: ich abbauete/veraltet: ich bauete ab, habe abgebaut   /ˈapˌbaʊ̯ən/
  • Rohstoffe, Baustoffe vor allem durch Bergbau und ähnliche Technologien gewinnen
 estrarre
  • (vor allem auch übertragen) verringern, beseitigen; mindern von Hindernissen, die Prozesse behindern
 diminuire, ridurre, attenuare, restringere
  • Chemie, Biologie, Wirtschaft: von komplexeren in einfachere Strukturen und Formen, in geringerwertige Zustände oder Qualitäten umwandeln
 scomporre
  • bauliche und andere (auch zeitweilig errichteten) technische oder künstliche Anlagen, Einrichtungen, Aufbauten und Ähnliches beseitigen, zurückbauen
 smantellare, disassemblare, smontare
Wiktionary Links