Italiano	Deutsch
numero /'numero/ matematica	die Zahl (Pl.: die Zahlen) {f} t͡saːl die Anzahl (Pl.: die Anzahlen) {f} ˈant͡saːl die Nummer (Pl.: die Nummern) {f} ˈnʊmɐ
numero irrazionale	irrationale Zahl {f} ˈɪʁat͡si̯onaːlə ˈt͡saːlən, ˈɪʁat͡si̯onaːlə ˈt͡saːl
numero primo	die Primzahl (Pl.: die Primzahlen) {f} ˈpʁiːmˌt͡saːl
numero razionale	rationale Zahl {f} ʁat͡si̯oˈnaːlə ˈt͡saːlən, ʁat͡si̯oˈnaːlə ˈt͡saːl
numero reale	reelle Zahl {f} ʁeˈɛlə ˈt͡saːlən, ʁeˈɛlə ˈt͡saːl
numero naturale	natürliche Zahl {f} naˈtyːɐ̯lɪçə ˈt͡saːlən, naˈtyːɐ̯lɪçə ˈt͡saːl
numero binario	die Binärzahl (Pl.: die Binärzahlen) {f} biˈnɛːɐ̯ˌt͡saːl
numero civico	die Hausnummer (Pl.: die Hausnummern) {f} ˈhaʊ̯sˌnʊmɐ
numero enorme	die Zillion (Pl.: die Zillionen) {f} t͡sɪˈli̯oːn
numero totale	die Gesamtzahl (Pl.: die Gesamtzahlen) {f} ɡəˈzamtˌt͡saːl
numero atomico	die Ordnungszahl (Pl.: die Ordnungszahlen) {f} ˈɔʁdnʊŋsˌt͡saːl
numero di giri	die Drehzahl (Pl.: die Drehzahlen) {f} ˈdʁeːˌt͡saːl
numero di casa	die Hausnummer (Pl.: die Hausnummern) {f} ˈhaʊ̯sˌnʊmɐ
numero di Abbe	abbesche Zahl {f} ˈabəʃə ˈt͡saːl
numero cardinale	die Grundzahl (Pl.: die Grundzahlen) {f} ˈɡʁʊntt͡saːl
sbagliare numero	verwählen fɛɐ̯ˈvɛːlən
numero di Eulero	eulersche Zahl {f} ˈɔɪ̯lɐʃə ˈt͡saːl
numero integrale	die Gesamtzahl (Pl.: die Gesamtzahlen) {f} ɡəˈzamtˌt͡saːl
numero decimale	die Dezimalzahl (Pl.: die Dezimalzahlen) {f} detsiˈmaːlˌt͡saːl
numero perfetto	ideale Zahl
numero algebrico	algebraische Zahl
numero complesso	komplexe Zahl
numero ordinale	die Ordnungszahl (Pl.: die Ordnungszahlen) {f} ˈɔʁdnʊŋsˌt͡saːl
numero di targa	das Autokennzeichen (Pl.: die Autokennzeichen) {n} ˈaʊ̯toˌkɛnt͡saɪ̯çn̩
numero di serie	die Serialnummer (Pl.: die Serialnummern) {f} zeˈʁi̯aːlˌnʊmɐ
numero zero	die Nullnummer (Pl.: die Nullnummern) {f} ˈnʊlˌnʊmɐ
senza numero	ohne Zahl ˌoːnə ˈt͡saːl
numero duale	der Dual (Pl.: die Duale) {m} ˈduːaːl, duˈaːl, duˈʔaːl
numero del dossier	das Aktenzeichen (Pl.: die Aktenzeichen) {n} ˈaktn̩ˌt͡saɪ̯çn̩
numero d'iscrizione	das Aktenzeichen (Pl.: die Aktenzeichen) {n} ˈaktn̩ˌt͡saɪ̯çn̩
numero di protocollo	das Aktenzeichen (Pl.: die Aktenzeichen) {n} ˈaktn̩ˌt͡saɪ̯çn̩
numero degli abitanti	die Bevölkerungszahl (Pl.: die Bevölkerungszahlen) {f} bəˈfœlkəʁʊŋsˌt͡saːl
numero primo di Mersenne	die Mersenne-Primzahl (Pl.: die Mersenne-Primzahlen) {f} mɛʁˈsɛnˌpʁimt͡saːl
numero composto	zusammengesetzte Zahl
numero difettivo	defizienten Zahl
numero immaginario	imaginäre Zahl

Deutsch	Italiano
das Numero (Pl.: die Numeros) {n} ˈnuːmeʁo, ˈnʊmeʁo veraltend, nur in Verbindung mit Grundzahlen: Nummer	numero /'numero/