Italiano	Deutsch
segno /'seɲɲo/ astrologia avvertimento cenno fatto con la mano cenno, gesto espressione grafica indizio prova sintomo	das Vorzeichen (Pl.: die Vorzeichen) {n} ˈfoːɐ̯ˌt͡saɪ̯çn̩
segno /'seɲɲo/ bersaglio impronta limite	das Zeichen (Pl.: die Zeichen) {n} ˈt͡saɪ̯çn̩
segno /'seɲɲo/ traccia	die Leiterplatte (Pl.: die Leiterplatten) {f} ˈlaɪ̯tɐˌplatə
segno /'seɲɲo/ orma	Aufstandsfläche
segno /'seɲɲo/ simbolo	Emblem {n} ɑ̃ˈbleːm, ɛmˈbleːm
segno /'seɲɲo/	der Kratzer (Pl.: die Kratzer) {m} ˈkʁat͡sɐ
segno /'seɲɲo/	der Eindruck (Pl.: die Eindrücke) {m} ˈaɪ̯nˌdʁʊk
segno zodiacale /ˈse.ɲo ʣo.dja.ˈka.le/	das Sternzeichen (Pl.: die Sternzeichen) {n} ˈʃtɛʁnˌt͡saɪ̯çən
segno di interpunzione linguistica, grammatica, tipografia, segno grafico che separa le varie parti di un discorso scritto.	das Satzzeichen (Pl.: die Satzzeichen) {n} ˈzat͡sˌt͡saɪ̯çn̩
segno speciale	das Sonderzeichen (Pl.: die Sonderzeichen) {n} ˈzɔndɐˌt͡saɪ̯çn̩
segno di spunta	der Haken (Pl.: die Haken) {m} ˈhaːkn̩
segno diacritico	das Diakritikon (Pl.: die Diakritika) {n} diaˈkʁiːtɪkɔn
segno di frazione	der Bruchstrich (Pl.: die Bruchstriche) {m} ˈbʁʊxˌʃtʁɪç
segno dello zodiaco	das Sternzeichen (Pl.: die Sternzeichen) {n} ˈʃtɛʁnˌt͡saɪ̯çən
segno d'uguaglianza	das Gleichheitszeichen (Pl.: die Gleichheitszeichen) {n} ˈɡlaɪ̯çhaɪ̯t͡sˌt͡saɪ̯çn̩
segno di uguaglianza	das Gleichheitszeichen (Pl.: die Gleichheitszeichen) {n} ˈɡlaɪ̯çhaɪ̯t͡sˌt͡saɪ̯çn̩
segno d'interpunzione	das Satzzeichen (Pl.: die Satzzeichen) {n} ˈzat͡sˌt͡saɪ̯çn̩
segno della vecchiaia	die Alterserscheinung (Pl.: die Alterserscheinungen) {f} ˈaltɐsʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ
baraccone di tiro a segno	die Schießbude (Pl.: die Schießbuden) {f} ˈʃiːsˌbuːdə