🇵🇱 pl de 🇩🇪

przed preposition

  /pʃɛt/
  • …określający, że coś znajduje się bliżej punktu patrzenia niż wyrażenie za przyimkiem; znajduje się bliżej w kolejności
  • …służący do wyrażenia, że wydarzenie miało, ma lub będzie miało miejsce wcześniej niż wydarzenie opisane za przyimkiem
  • …służący do opisania ruchu w kierunku miejsca znajdującego się przed (1.1) kimś lub czymś
 vor

przed- preposition

  • pierwszy człon wyrazów złożonych określający wcześniejsze zaistnienie od tego, co jest nazywane drugim członem
 prä-
rzucać perły przed wieprze
Perlen vor die Säue werfen
nie chwal dnia przed zachodem słońca
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
cisza przed burzą
Ruhe vor dem Sturm, Stille vor dem Sturm
przed Chrystusem
vor Christus
zabezpieczać przed molami
einmotten
zabezpieczyć przed molami
einmotten
lęk przed lataniem
Flugangst
lęk przed lataniem samolotem
Flugangst
starość nie chroni przed głupotą
Alter schützt vor Torheit nicht
Wiktionary Links