🇸🇪 sv de 🇩🇪

lag noun

lagen/laget, lagarna
  • fastställda rättsregler för beteende i ett samhälle, brott mot vilka kan bestraffas; sammanfattning av alla rättsregler i ett land; annat normsystem (t.ex. religiöst)
Gesetz, Recht
  • samarbetande #{grupp|grupp}# av individer, t.ex. inom #{sport|sport}# eller på en arbetsplats; grupp av personer i #{sällskap|sällskap}#
Mannschaft
  • #{lösning|lösning}# som används i matlagning, exempelvis av socker
Lake
  • observerat generellt vetenskapligt samband som visar på regelbundenhet hos något fenomen
Gesetzmäßigkeit, Naturgesetz, Gesetz
  • #{skikt|skikt}#, #{lager|lager}#
Lage, Schicht

låg adjective

  • numeriskt värde lägre än medelvärdet/normalvärdet i intervall eller dimension.
niedrig, klein
  • med liten ljudstyrka
leise
  • som har liten längd i höjdled i förhållande till vad som är normalt (ej om människor)
flach, tief, niedrig
  • #{nedstämd|nedstämd}#; #{deppig|deppig}#; #{nere|nere}#; på dåligt humör
down

ligga verb

ligger, låg, legat
  • vara #{utsträckt|utsträckt}# i #{vila|vilande}# läge
  • #{befinna sig|befinna sig}#, vara #{belägen|belägen}# / #{placerad|placerad}# på en viss plats
  • ha som #{placering|placering}#, #{befinna sig|befinna sig}# på en viss plats i serien, loppet, matchen, under pågående tävling
liegen

🇩🇪 de sv 🇸🇪

liegen verb

liege, lag, bin gelegen/habe gelegen   /ˈliːɡn̩/ , /ˈliːɡŋ̍/
  • eine mehr oder weniger horizontal ausgerichtete Lage einnehmen
  • eine bestimmte Lage zu einem anderen Objekt haben
  • die relationale Position zweier Objekte bezeichnend
  • die Position innerhalb einer Rangliste, Skala bezeichnend
ligga
  • liegen an: die Abhängigkeit von einer Person oder einem Sachverhalt bezeichnend
ligga, bero på
  • jemandem liegen: etwas gut können oder beherrschen; geeignet sein, passen
ligga för, passa
Wiktionary Links