acte – English-français Translations in WikDict

🇫🇷 fr en 🇬🇧

acte noun {m} /akt/
Résultat d’une action, opération accomplie (Administration, Droit) Écrit produisant des effets de droit. — Note : On distingue l’acte unilatéral de l’acte ou convention « synallagmatique » (Théâtre) Chacune des parties principales dont une pièce de théâtre est composée et entre lesquelles il y a un intervalle appelé entracte	act
(Administration, Droit, Politique) Décision de l’autorité publique	act, minutes
(Au pluriel) (Littérature, Sciences) Journal ou mémoire fait par une société de savants ou d’hommes de lettres, ou à l’occasion d’un congrès	proceeding

acte de naissance: birth certificate
acte sexuel: sexual intercourse
acte manqué: Freudian slip, faulty act, parapraxis
acte de décès: death certificate
acte de langage: speech act
dont acte: duly noted
acte de mariage: marriage certificate
acte de baptême: act of naming, baptismal certificate, certificate of baptism
acte notarié: notarial instrument

🇬🇧 en fr 🇫🇷

act verb /æk/ , /ækt/ , [akt] , [ækt]
to do something	agir, faire
	agir, jouer, faire, réagir, se comporter
to perform a theatrical role	jouer

act noun /æk/ , /ækt/ , [akt] , [ækt]
drama: division of theatrical performance deed formal record of something done display of behaviour state of existence	acte
	acte, action, loi

acting adjective /ˈæk.tɪŋ/
temporarily assuming the duties or authority	intérimaire, par intérim

entr'acte: entracte

Wiktionary Links

français: acte