Français English
ami {m} a.mi
  • Personne avec laquelle on est lié d’amitié
friend /frɪnd/, /fɹɛnd/
mate /meiʔ/, /meɪt/
pal /pæl/, /pal/
fellow-thinker
buddy /bʌd.i/
ami {m} a.mi friendly /ˈfɹɛndli/
ami a.mi Ami
petit ami {m} pə.ti.t‿a.mi
  • Amoureux
boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/
girlfriend /ˈɡɜːlfɹɛnd/, /ˈɡɝlfɹɛnd/
faux-ami {m} fo.z‿a.mi
  • (Linguistique) Mot qui ressemble à un mot d’une autre langue mais de sens différent
false friend /ˌfɔls ˈfɹɛnd/, /ˌfɒls ˈfɹɛnd/
false cognate
faux ami
tir ami {m} tiʁ a.mi friendly fire /ˌfɹɛnd.liˈfaɪ.ə(ɹ)/
faux-ami partiel {m} partial false friend /ˈpɑɹ.ʃəl fɔls fɹɛnd/, /ˈpɑː.ʃəl fɔːls fɹɛnd/
faux-ami total {m} fo.za.mi tɔ.tal total false friend
faux-ami absolu {m} total false friend
ami de la famille {m} family friend
Google est ton ami ɡu.ɡœl ɛ tɔ̃.n‿a.mi Google is your friend
le meilleur ami de l’homme lə mɛ.jœ.ʁ‿a.mi də l‿ɔm man’s best friend
ami commun mutual friend
prix d'ami mates' rates
meilleur ami best friend
ami(e) intime bosom friend
chambre d'ami guest room
ami d'enfance childhood friend
ami du peuple bleeding heart
feu ami friendly fire /ˌfɹɛnd.liˈfaɪ.ə(ɹ)/
as-tu un petit-ami ? do you have a boyfriend
English Français
Ami ami {m} a.mi
Amis amis
faux ami faux-ami {m} fo.z‿a.mi
Wiktionary Links