🇫🇷 fr en 🇬🇧

battre verb

  /batʁ/
  • Frapper de coups répétés
  • Vaincre et, par extension, gagner sur quelqu’un à un sport, à un jeu, à une compétition
  • (Intransitif) Produire des mouvements répétés
 beat
thrash, hit, strike, break, whip, wallop
  • (Terme technique ou spécialisé)
 thresh

se battre verb

  /sə batʁ/
battle
  • Combattre ; lutter avec des armes
 fight
battre monnaie
mint, to coin
battre la chamade
pound
battre des ailes
flutter
battre en retraite
retreat
il faut battre le fer pendant qu’il est chaud
make hay while the sun shines, strike while the iron is hot
battre à plate couture
beat to a pulp, clean someone's clock
se battre contre des moulins à vent
tilt at windmills
n’en avoir rien à battre
give a damn, give a fuck, give a shit
Wiktionary Links