🇫🇷 fr en 🇬🇧

partir verb

  /paʁ.tiʁ/
leave, depart, go away, discharge, fire, start

part noun {f}

  /paʁ/
  • Portion de quelque chose qui se divise entre plusieurs personnes
 part, share, portion
  • Partie d'un ensemble
 share, piece
  • Personne d’où vient quelque chose
 part
à part
apart, apart from, other than
quelque part
in a way, somewhere
nulle part
nowhere, not anywhere
à part entière
full, full-fledged
faire part
share
d’autre part
on the other hand
prendre part
take part
part du lion
lion's share
de la part de
on behalf of

🇬🇧 en fr 🇫🇷

part noun

  /pɐːt/ , /pɑɹt/ , /pɑːt/
  • A fraction of a whole.
 partie, organe
  • Position or role (especially in a play).
 rôle
  • (US) The dividing line formed by combing the hair in different directions.
 raie
  • A group inside a larger group.
 partie

part verb

  /pɐːt/ , /pɑɹt/ , /pɑːt/
  • (transitive, now, rare) To divide up; to share.
 partager
  • To cut hair with a parting.
 raie
  • (intransitive) To leave the company of.
  • (transitive) To divide in two.
  • (intransitive) To be divided in two or separated.
 séparer

parting noun

  /ˈpɑɹtɪŋ/ , /ˈpɑːtɪŋ/
  • A farewell, the act of departing politely.
 adieu, au revoir
  • (British) The dividing line formed by combing the hair in different directions; part (US)
 ligne de partage
take part
participer, prendre part
part company
divorcer, se séparer
spare part
pièce de rechange, pièce détachée
part of speech
partie du discours, classe grammaticale, classe lexicale
part-time
à temps partiel
imaginary part
partie imaginaire
real part
partie réelle
play a part
jouer un rôle
for the most part
en grande partie, dans l'ensemble
Wiktionary Links