stand – English-français Translations in WikDict

🇬🇧 en fr 🇫🇷

stand verb /ˈstand/ , /ˈstænd/ , /ˈstɛnd/ , [ˈstand] , [ˈsteə̯nd] , [ˈste̞ːnd] , [ˈständ] , [ˈstænd] , [ˈstæːnd] , [ˈstɛnd] , [ˈstɛə̯nd] , [ˈstɛːnd] , /~/
to support oneself on the feet in an erect position	être debout, se tenir debout
to remain motionless	tenir, être debout
to tolerate	tolérer, encaisser
to be positioned to gain or lose	attendre
to rise to one’s feet	se lever

stand noun /ˈstand/ , /ˈstænd/ , /ˈstɛnd/ , [ˈstand] , [ˈsteə̯nd] , [ˈste̞ːnd] , [ˈständ] , [ˈstænd] , [ˈstæːnd] , [ˈstɛnd] , [ˈstɛə̯nd] , [ˈstɛːnd] , /~/
small building or booth	étal, stand
device to hold something upright or aloft	piédestal, pupitre, socle

standing noun /ˈstændɪŋ/
	statut

Stand
	Stand

stand up: faire faux bond, poser un lapin, mettre debout, se lever, se mettre debout
stand by: maintenir, rester fidèle à, s'en tenir à, se tenir prêt
stand up to: supporter, tenir, tenir tête
stand back: reculer, s'abstenir, se taire
stand-alone: autonome
music stand: pupitre
stand-in: doublure
stand in for: remplacer, suppléer
stand out: se démarquer, ressortir, se détacher

🇫🇷 fr en 🇬🇧

stand noun {m} /stɑ̃/ , /stɑ̃d/
Présentoir, étalage	stall, stand
Garage pour l’arrêt ravitaillement pendant une course	pit
stand de tir	shooting gallery, shooting range
Tablette ou support	stand

Stand properNoun
	Stand

stand-up: stand-up, stand-up comedy
stand de tir: shooting range
arrêt au stand: pit stop
stand up paddle: SUP, stand up paddle, stand up paddle boarding, stand up paddle surfing, stand up paddling
stand-by: stand-by

Wiktionary Links

français: Stand, Stand, stand
English: stand